小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

自然体の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 normal posture


Weblio実用英語辞典での「自然体」の英訳

自然体

「自然体」の英語

natural, relaxed

natural

naturalのニュアンス

「natural」という単語は、人の振る舞いや態度が無理がなく、作為的でないことを指す。また、環境や物事が人工的でなく、本来の状態であることも示す。この言葉は、人が自分らしく振る舞う様子や、自然界の要素を表現する際に用いられる。

naturalと一緒に使われやすい単語・表現

・simple, unpretentious(素朴な)
・additive-free, unadulterated(無添加の)
・ecosystem(生態系)

naturalの例文

・She is always natural.(彼女はいつも自然体でいる。)
・This product is additive-free and uses only natural ingredients.(この製品は無添加で、自然な成分のみを使用しています。)
・The area maintains a rich natural ecosystem.(その地域は豊かな生態系を保っている。)

relaxed

relaxedのニュアンス

「relaxed」という言葉は、心身がリラックスしていて、緊張やストレスがない状態を指す。また、公式でない、くつろいだ雰囲気や環境を表す際にも使用される。この単語は、人が落ち着いていて、自然であることを強調する文脈でしばしば見られる。

relaxedと一緒に使われやすい単語・表現

・amicable, congenial(和やかな)
・relaxed atmosphere(リラックスした雰囲気)
・unwind, lounge(くつろぐ)

relaxedの例文

・He spoke with a very relaxed attitude.(彼はとてもリラックスした態度で話をしていた。)
・This cafe has a relaxed atmosphere and is very comfortable.(このカフェはリラックスした雰囲気があり、居心地が良い。)

「自然体」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

自然体という,柔道の構え例文帳に追加

a stance in Japanese judo, called neutral posture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あくまで抑えた自然体で演じるよう指導されたという。例文帳に追加

HONDA insisted on a restrained, natural performance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの学校が自然体験活動をカリキュラムの中に取り入れています例文帳に追加

Many schools incorporate experiencing nature in the curriculum.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

米国のカメラマン(ドイツ生まれ)で、その自然体のドキュメンタリー写真がフォトジャーナリズムを作った(1898年生まれ)例文帳に追加

United States photographer (born in Germany) whose unposed documentary photographs created photojournalism (born in 1898)発音を聞く  - 日本語WordNet

食材を容易に、植物の草や木の葉に近い、自然体の曲線美の形状に薄くカットできる飾り切り具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fancy cutting tool for easily cutting food materials thinly into a shape of natural curved beauty which looks like a grass or leaf. - 特許庁

先ず、現存する太陽系という自然体系にして学術的命名が成されているものを情報の根本として活用した。例文帳に追加

First, an existing natural system, which is academically named the solar system, is used as the base of information. - 特許庁

例文

作業者が立ったままの自然体で作業でき、しかも、刃および玉葱の損傷を防止できる玉葱の茎切りハサミを提供すること。例文帳に追加

To provide onion stem-cutting scissors with which a worker can carry out cutting works in a naturally standing posture and which can prevent the damages of blades and onions. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「自然体」の英訳

自然体

読み方しぜんたい

(1)

文法情報名詞
対訳 natural posture (esp. in judo); natural stance

(2)

文法情報名詞
対訳 natural attitude; relaxed manner; calm manner


JST科学技術用語日英対訳辞書での「自然体」の英訳

自然体


EDR日英対訳辞書での「自然体」の英訳

自然体

Weblio例文辞書での「自然体」に類似した例文

自然体

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「自然体」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

今日では自然体験や体験観光が人気を集め、炭焼き体験や自然体験なども注目され、炭焼き窯を体験観光等に利用するにあたり、効果的な余熱或いは廃熱を再利用する炭化炉の熱利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat utilization system of a carbonization chamber to effectively reuse the remaining heat or waste heat in the case of using a charcoal kiln in experience tourism, etc., taking consideration of the recent tendency to attract the attention to natural experience and experience tourism such as the charcoal making experience and natural experience. - 特許庁

正蔵襲名は遂に適わず、柳家小三治や月の家圓鏡などの襲名の薦めも辞退し(5代目柳家小さん『咄も剣も自然体』より)、生涯一つ名で通した。例文帳に追加

He didn't succeed to the name Shozo after all, and he excused himself from the nomination for succession to the name of Kosanji YANAGIYA or Enkyo TSUKINOYA (according to "Hanashimo Kenmo Shizentai" (Stories and Swords with Natural Stance) by Kosan YANAGIYA the fifth), and he spent the whole life with one stage name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釣り針の体積を縮小したり、装着した餌をもっと自然体に見せたり、釣り針と釣り糸が簡単に繋げたり、釣り針の生産コストを削減したりする。例文帳に追加

To reduce a volume of a fishhook, to make a bait which is disposed express a more natural posture, to connect a fishhook with a fishing line simply, and to reduce production cost of a fishhook. - 特許庁

本発明は、競技者が片手で且つ自然体で楽にパッティング動作を行うことができ、しかも、スイートスポットエリアが広く全体のバランスも良く、パッティングの正確性向上を図ることができるゴルフパターを提供する。例文帳に追加

To provide a golf putter helping a golfer putt naturally and easily with one hand, and enjoy a broad sweet spot area and a good balance and improving the accuracy of putting. - 特許庁

診断薬、治療薬、機能解析等に必要な自然体(native form)のオートタキシンをそのリゾホスホリパーゼD活性を失うことなく、高純度、高回収率で取得できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for obtaining high-purity autotaxin of native form which is required for a diagnostic agent, treatment agent, functional analysis, or the like, in good yield without losing lysophospholipase D activity. - 特許庁

ベッドや布団などで中々、便通をもようす事が困難な方達にベッドや布団などのパッドとして活用する事で、自然体で便通をもようす介護用具や介護用品を提供する。例文帳に追加

To provide an implement for care or an article for care which naturally urges a bowel movement of a person who has a difficulty to urge the bowel movement on a bed, a futon or the like by being used as a pad for the bed, the futon or the like. - 特許庁

胴内排紙部からの用紙の取り出し操作(従来、しゃがんで排紙部内を覗き込み、排紙の様子を見ながら取り出していた)をユーザーが自然体で行うことができるようにして、操作性の向上を図る。例文帳に追加

To provide an image processor the operability of which can be enhanced by making users perform take-out operations of paper from an in-body paper discharge unit in a natural attitude (conventionally, the users have peeped into the inside of the paper discharge unit in a squatting attitude and extracted paper while observing the state of paper discharging). - 特許庁

例文

日常生活において食物や飲料水を摂取する過程で、細胞賦活剤である環状重合乳酸を自然体で摂取可能にして、細胞賦活による癌患者の病状回復並びに健康増進を実現可能にする。例文帳に追加

To attain the recovery of disease condition and the enhancement of health of a patient with cancer by naturally taking a circular polymerized lactic acid of a cell activating agent to activate cell in the course of taking food or drinking water in daily life. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


自然体のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS