自然減の英語

自然環境への負荷が低減されたゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball with reduced load on the natural environment. - 特許庁

自然環境にやさしい発泡ポリスチレン減容収縮剤例文帳に追加

FOAMED POLYSTYRENE VOLUME-REDUCING AND CONTRACTING AGENT FRIENDLY TO NATURAL ENVIRONMENT - 特許庁

作業工数が少ない方法で、合成画像の不自然さを軽減させる。例文帳に追加

To alleviate the artificiality of a composite image by a method having a small number of steps. - 特許庁

河川水の自然流下流入と貯蔵水の自然流下送水を可能にし、建設コストおよびランニングコストを大幅に低減する。例文帳に追加

To enable the natural inflow and outflow of river water and the natural outflow and conveyance of stored water, and to largely reduce construction cost and running cost. - 特許庁

また、自然減衰処理後の音量を更に減衰させた壁面遮断処理の音量を算定する。例文帳に追加

The device calculates the sound volume of wall face interruption with a further damped sound volume after the natural damping. - 特許庁

1986年(昭和61年)5月30日　全国初の女性運転手を採用（のち自然減により廃止）例文帳に追加

May 15, 1983: Employs the first female driver in Japan (later, this is abolished naturally)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波長可変半導体レーザ光源の自然放出光成分を低減すること。例文帳に追加

To reduce the component of spontaneous emission of a variable wavelength semiconductor laser light source. - 特許庁

暗い画面で撮影されたハレーションによる不自然な画像の破綻を軽減する。例文帳に追加

To reduce unnatural breakdown of an image photographed on a dark screen by halation. - 特許庁