小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

自然漏れの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳natural leakage

機械工学英和和英辞典での「自然漏れ」の英訳

自然漏れ



「自然漏れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

漏れ蒸気の凝縮水を速やかに自然蒸発させる。例文帳に追加

To quickly and naturally evaporate the condensed water of leaked steam. - 特許庁

自然放出光の漏れ光の発生が抑制される半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting element which can suppress generation of leakage light in naturally emitted light. - 特許庁

可搬型香り発生装置において、液漏れを防止しつつ、香り源の自然揮発を抑制する。例文帳に追加

To suppress the natural evaporation of an aroma source, while preventing leakage in a portable aroma generator. - 特許庁

残渣排出機の冷却不良のトラブルが発生し、溶融液が漏れ出した場合でも、漏れ出した溶融液を自然発火温度以下にするとともに、凝固させることで新たな溶融液の漏れ出しを止めるようにする。例文帳に追加

To enable to prevent a regenerated leakage of a molten liquid by bring the temperature of a leaked molten liquid to less than its spontaneous ignition temperature and coagulating the liquid even when the molten liquid is leaked caused by troubles of cooling defects of a residue-discharging machine. - 特許庁

里山の自然が美しい広大な公園であるが、春は桜、夏は木漏れ日、秋は紅葉、冬の雪景色というように、自然と四季が楽しめ、日本の原風景が体感できるように設計されている。例文帳に追加

It is a vast park full of the natural beauty of satoyama (woods located near human habitats and tended by human beings), but it is also designed so to enable people to feel how the original landscape of Japan used to be, by allowing them to enjoy each of the four seasons, cherry blossoms in the spring, sunlight filtering down through the trees in the summer, autumn leaves in the fall and snowscapes in the winter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バルブから配管内への空気の漏れ込みを防止して自然発火性物質を安全に取り扱うことができる自然発火性物質の取り扱い方法、およびこれに用いるバルブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for handling a pyrophoric substance, capable of safely treating a pyrophoric substance by preventing leak of air from a valve into a pipe, and a valve device used therefor. - 特許庁

例文

自然で高級感があり、耐久性や水漏れの心配無く、デザインの変化に富んだ浴槽を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a bathtub which is natural and has high class feeling and has no fear of durability and water leakage and is rich in variation of design. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「自然漏れ」の英訳

自然漏れ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「自然漏れ」の英訳

自然漏れ

「自然漏れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

自然酸化膜を形成させず、漏れ電流を抑制する陽極酸化膜の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an anodic oxidation film, in which leakage current is suppressed while preventing formation of a natural oxidation film. - 特許庁

これにより、タイヤ空気圧の低下の原因がパンクによるもの、自然的なもの、さらには劣化タイヤの空気漏れによるもの、すべてに対応した警報を行うことが可能となる。例文帳に追加

This allows an alarm to be given coping with all causes of tire air pressure reduction by puncture, by nature and by the air leakage of the deteriorated tire. - 特許庁

自然文による検索を行なうときの検索漏れを解消し、操作性を大幅に向上し、検索処理を最小限に抑え、検索速度の高速化を実現可能とする。例文帳に追加

To eliminate retrieval oversight in retrieving by a natural sentence, greatly improve operability, suppress retrieval processing at minimum, and increase a retrieval speed. - 特許庁

水洗トイレに流せる紙を使い、フンの水分が外部に漏れぬ様、こんにゃくやでんぷん質などの自然素材を使用したコーティングを内面に使い、環境破壊につながらないよう十分に配慮する。例文帳に追加

This scoop with paper is obtained by using paper to be allowed to flow by a flushing toilet, utilizing a coating using a natural material such as konjak or a starch on the inside of the paper so as not to make water of the dung leak to the outside and sufficiently giving careful consideration so as not to cause an environmental disruption. - 特許庁

すると、液体Lの最上部よりも上方側にて通気孔が開設するため、液体Lは一端側から全く漏れずに、自然落下により、他端の塗布体5に滲込む。例文帳に追加

Then, a vent hole is opened in the upper side of the uppermost part of the liquid L, so that the liquid infiltrates into the application body 5 in the other end by the free fall without any leakage from the one side. - 特許庁

液晶プロジェクター等に外付けでシャッターを設け、必要に応じスイッチ等で開閉する事により、暗転時にあかり漏れを無くすと共に、自然なフェードイン・フェードアウトを提供する。例文帳に追加

To provide a shutter externally attached to a liquid crystal projector and the like by which light leakage is eliminated at the time of switch-off and natural fade-in/fade-out can be performed by opening and closing the shutter using a switch and the like as the need arises. - 特許庁

また、低空気圧検出閾値Th2を通じて急減圧検出閾値Th1では検出されない自然な空気漏れに伴う減圧時に警告を行うことができる。例文帳に追加

Through the low air pressure detection threshold value Th2, an alarm is given in pressure reduction accompanied by natural leakage of air which is not detected by the rapid pressure reduction detection threshold value Th1. - 特許庁

例文

車両条件の変化などに対応してタイヤ内部の空気の自然漏れを精度よく検出することができるタイヤ空気圧低下警報装置および方法、ならびにタイヤ空気圧低下警報プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide tire air pressure lowering alarm device and method for accurately detecting natural leakage of air at the inside of a tire corresponding to a change of a vehicle condition, etc., and a tire air pressure lowering alarm program. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「自然漏れ」の英訳に関連した単語・英語表現


自然漏れのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS