自然燃焼の英語

一次燃焼から二次燃焼に向かう自然な燃焼気流を発生させ、より燃焼効率に優れた燃焼装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a combustion device having high combustion efficiency by generating a natural combustion airflow from primary combustion toward second combustion. - 特許庁

一次燃焼から二次燃焼に向かう自然な燃焼気流を発生させ、より燃焼効率に優れた燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide combustion equipment which is more excellent in combustion efficiency, generating a natural combustion air current that goes from primary combustion to secondary combustion. - 特許庁

燃焼室内の爆発的な自然発火（自己着火）を抑制するとともに、緩慢な燃焼を進行させる内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine suppressing explosive autogenous ignition (self-ignition) in a combustion chamber and proceeding with slow combustion. - 特許庁

ポット加熱気化装置１は、燃焼空間の上部に位置し下方よりの燃焼をもってポットを加熱し液体燃料を気化しこれをまた下方に位置する燃焼誘導管２より燃焼するとゆう自然循環構造である。例文帳に追加

A pot heating/vaporizing device 1 is positioned in the upper part of a combustion space and heats a pot by downward combustion, vaporizes liquid fuel and burns this fuel with a fuel induction pipe 2 positioned downward. - 特許庁

処理排ガス中の燃焼可能なダストの自然発火を回避する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for avoiding spontaneous ignition of combustible dust in exhaust gas to be treated. - 特許庁

そして、火力調節レバー６により所定火力以下に設定されると、送風ファン１４の運転を停止して、こんろバーナ３へは自然吸気口１１からの自然吸気のみによって燃焼用空気が供給されるようになり、こんろバーナ３は自然燃焼式バーナとなる。例文帳に追加

Then, when the hotplate burner is set to have less than the predetermined heat by the heat regulating lever 6, operation of the blower fan 14 is stopped, and the air for combustion is supplied to the hotplate burner 3 only by natural intake from a natural intake port 11, and the hotplate burner 3 becomes a natural combustion type burner. - 特許庁

燃焼時の燃焼カロリーが低いため焼却炉の炉壁を損傷させず、燃焼時にダイオキシン等の有害物質を発生しないため自然環境に優しく、軽量のため取扱いが容易な棺桶を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and handy coffin which does not damage a furnace wall of an incinerator because of a low combustion calorie during the combustion and does not generate harmful substances such as dioxin or the like so that natural environment is not damaged. - 特許庁

開口面積調整手段２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ，２６は、前記可燃性ガスの自然燃焼開始後に、該可燃性ガスの燃焼温度が増加するほど前記燃焼炉出口１２ａの開口面積を大きくする。例文帳に追加

The opening area adjusting means 25a, 25b, 25c, 25d and 26 enlarges the opening area of the combustion furnace outlet 12a as the combustion temperature of the combustible gas increases after starting natural combustion of the combustible gas. - 特許庁