自然状態ではの英語

健之の投獄で車会党は自然消滅状態となった。例文帳に追加

Because of Kenshi's imprisonment, the Shakaito went into a state of dissolution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被押圧部５２には、自然状態では閉塞状態をなすスリット部５４が形成されている。例文帳に追加

A slit part 54 closed in a natural state is formed to the press part 52. - 特許庁

Ｎは２以上の自然数で制御状態ごとに選択できる任意の数である。例文帳に追加

N is a natural number of 2 or more and an optional number which can be selected for each control state. - 特許庁

そしてコントローラ１５は、自然排水状態で電解槽３に逆電圧を供給する。例文帳に追加

Then, the controller 15 applies a reverse voltage to the electrolytic cell 3 in the natural gravity discharge state. - 特許庁

コウノトリが国内で育ち，完全に自然な状態で巣立ったのは46年ぶりだった。例文帳に追加

It was the first time in 46 years that an oriental white stork has grown up in Japan and left its nest under totally natural conditions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本の自然の状態では酷寒地を除き、草原は森林へと遷移(生物学)する。例文帳に追加

In the natural circumstances in Japan excluding fierce cold areas, grassland transitions to forest (based on the principle of biology).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可動部材８は、自身の自然長よりも短く圧縮された状態で設けられる。例文帳に追加

The movable member 8 is provided in a compressed state shorter than its natural length. - 特許庁

指を自然な状態で配置することができ、生体認証処理を適切に行うことを可能とする。例文帳に追加

To dispose a finger in a natural state to appropriately execute a biometric authentication processing. - 特許庁