意味 | 例文 (999件) |
自由なの英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 free、free
Weblio実用英語辞典での「自由な」の英訳 |
|
自由な
「自由な」の英語
free, liberal, unrestrictedfree
freeのニュアンス
「free」は、制約や束縛がない状態を指す英単語であり、物理的な自由だけでなく、意志の自由や選択の自由など、幅広い文脈で使用される。また、費用が発生しない「無料」の意味でも用いられることがあるが、この解説では「自由な」の意味に絞って説明する。
freeと一緒に使われやすい単語・表現
- speech(スピーチ、発言)
「free speech」は「言論の自由」を意味し、表現の自由を保障する概念です。 - will(意志)
「free will」は「自由意志」を指し、個人が自己決定を行う能力を表します。 - market(市場)
「free market」は「自由市場」を意味し、政府の介入が少ない経済システムを指します。
freeの例文
- In a democratic society, free speech is a fundamental right.(民主主義社会において、言論の自由は基本的な権利である。)
- He believes in the power of free will to change one's destiny.(彼は自由意志の力が運命を変えることを信じている。)
- The economist argued for the benefits of a free market economy.(その経済学者は自由市場経済の利点を主張した。)
liberal
liberalのニュアンス
「liberal」は、自由主義的な、開放的な、または進歩的な考え方や態度を示す英単語である。政治的な文脈では自由主義を指すことが多いが、一般的な使用では、伝統や慣習にとらわれない柔軟な姿勢を表すことがある。
liberalと一緒に使われやすい単語・表現
- arts(芸術)
「liberal arts」は「リベラルアーツ」を意味し、広い教養を身につけるための学問分野を指します。 - democracy(民主主義)
「liberal democracy」は「自由民主主義」を指し、個人の自由や権利が尊重される政治体制を表します。 - values(価値観)
「liberal values」は「自由主義的価値観」を意味し、個人の自由や平等を重視する思想を指します。
liberalの例文
- The university is known for its liberal arts program.(その大学はリベラルアーツのプログラムで知られている。)
- She advocates for a liberal democracy where every voice is heard.(彼女はすべての声が聞かれる自由民主主義を支持している。)
- His liberal values often put him at odds with conservative colleagues.(彼の自由主義的価値観はしばしば保守的な同僚と対立させる。)
unrestricted
unrestrictedのニュアンス
「unrestricted」は、何らかの規制や制限が存在しない状態を指す英単語である。特に物理的な制約や法的な規制がない自由さを強調する際に用いられる。
unrestrictedと一緒に使われやすい単語・表現
- access(アクセス)
「unrestricted access」は「制限のないアクセス」を意味し、障壁なく利用できる状態を指します。 - trade(貿易)
「unrestricted trade」は「自由貿易」を意味し、関税や輸出入の規制が最小限に抑えられた商取引を表します。 - use(使用)
「unrestricted use」は「無制限の使用」を意味し、使用に際しての制約がないことを指します。
unrestrictedの例文
- The library offers unrestricted access to its resources.(図書館はその資源への制限のないアクセスを提供している。)
- Unrestricted trade between the countries has boosted the economy.(その国々間の自由貿易は経済を後押ししている。)
- Members have unrestricted use of the gym facilities.(会員はジム施設を無制限に使用できる。)
「自由な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19495件
自由になる例文帳に追加
become free発音を聞く - 日本語WordNet
自由な成長例文帳に追加
uncontrolled growth発音を聞く - 日本語WordNet
自由な精神例文帳に追加
an independent mind発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
|
意味 | 例文 (999件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「自由な」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |