小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 自発的の英語・英訳 

自発的の英語

じはつてき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spontaneous …; spontaneous


「自発的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 792



例文

自発的例文帳に追加

spontaneousvoluntary発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自発的動き例文帳に追加

voluntary motions発音を聞く  - 日本語WordNet

自発的取消例文帳に追加

Voluntary cancellation - 特許庁

自発的連鎖例文帳に追加

an autogenic succession発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

自発的に話す例文帳に追加

tell voluntarily発音を聞く  - 日本語WordNet

自発的な助手例文帳に追加

willing helpers発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

自発的良心例文帳に追加

an operant conscience発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「自発的」の英訳

自発的

「自発的」の英語
voluntary, spontaneous

voluntary

voluntaryのニュアンス

「voluntary」という単語は、個人の意志に基づいて自由に選択された行動や決定を指す場合に用いられる。強制や義務ではなく、自らの意思で行うことを強調する表現である。

voluntaryと一緒に使われやすい単語・表現

  • service(奉仕)
  • work(仕事)
  • contribution(寄付)

voluntaryの例文

  • He does voluntary work at the local hospital.(彼は地元の病院でボランティア活動をしている。)
  • Voluntary contributions to the charity are greatly appreciated.(その慈善団体への自発的な寄付は大変感謝されている。)
  • Participation in the survey is completely voluntary.(この調査への参加は完全に自発的です。)

spontaneous

spontaneousのニュアンス

「spontaneous」は、計画や強制なしに自然に起こる行動や反応を表す際に使用される。この単語は、予期せぬ瞬間に自然発生的に行われる行為や感情の発露を示すことが多い。

spontaneousと一緒に使われやすい単語・表現

  • reaction(反応)
  • applause(拍手)
  • decision(決定)

spontaneousの例文

  • The audience gave a spontaneous standing ovation.(観客は自然発生的にスタンディングオベーションをした。)
  • Spontaneous reactions can sometimes be more honest than planned responses.(自発的な反応は、計画された反応よりも正直なことがある。)
  • They decided to go on a spontaneous trip over the weekend.(彼らは週末に自発的な旅行に出かけることにした。)

JMdictでの「自発的」の英訳

自発的


法令用語日英標準対訳辞書での「自発的」の英訳

自発的

学術用語英和対訳集での「自発的」の英訳

英和医学用語集での「自発的」の英訳

自発的

日英・英日専門用語辞書での「自発的」の英訳

Weblio例文辞書での「自発的」に類似した例文

自発的

1

自発的

2

自発的良心

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「自発的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 792



例文

自発的なさま例文帳に追加

of a condition, voluntary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自発的例文帳に追加

spontaneouslyof oneselfvoluntarilyof one's own accordon one's own initiative発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自発的な行動.例文帳に追加

a spontaneous action発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自発的な服従.例文帳に追加

willing obedience発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自発的な行動例文帳に追加

a spontaneous behavior - Eゲイト英和辞典

自発的な服従例文帳に追加

willing obedience - Eゲイト英和辞典

自発的に集まり例文帳に追加

Spontaneously came together - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

自発的な参加者例文帳に追加

a willing participant発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


自発的のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS