小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 自負するの英語・英訳 

自負するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 flatter oneself that


Weblio英和対訳辞書での「自負する」の英訳

…と自負する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「自負する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

自負する例文帳に追加

to take pride in something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

過度に自負する感情例文帳に追加

feelings of excessive pride発音を聞く - 日本語WordNet

人の尊厳や自負心に対する侮辱例文帳に追加

an affront to one's dignity or self-esteem発音を聞く - 日本語WordNet

いかに秋成の『雨月物語』にかける自負心が大きかったことか、察することができるだろう。例文帳に追加

It would suggest how much Akinari was self-confident about "Ugetsu Monogatari."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また,南部氏は自身の個性を自負し,互いの違いを尊重するよう学生たちを励ました。例文帳に追加

Nambu also encouraged the students to be proud of their individuality and to respect each other's differences.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

反対に、私たちはこれまでで一番進歩的な民族だと自負するほどなのです。例文帳に追加

on the contrary, we flatter ourselves that we are the most progressive people who ever lived.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』

例文

これは藤原秀郷の末裔であり、足利尊氏や武田信玄にも仕えた名家の出であるということに対する自負に起因するものであった。例文帳に追加

This was due to self-conceit that can be attributed to his being a descendant of FUJIWARA no Hidesato, and a high class family which served both Takauji ASHIKAGA and Shingen TAKEDA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「自負する」に類似した例文

自負する

1

自負する

例文

to take pride in something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「自負する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

しかし、前述のように、城下町・商業都市として発展し、加佐郡の中心都市と自負する(旧)舞鶴市(西舞鶴)と、例文帳に追加

However, as was mentioned before, the people of (Old) Maizuru City (Nishi-Maizuru) were proud of their history as an old castle town/town of commerce and a center of Kasa-gun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、持ち時間の短縮、コミ碁の対策、初心者層の底辺拡大は、囲碁先進国と自負する日本にとって、ゆるがせに出来ない課題である。例文帳に追加

Introduction of an electronic device renders the go board and pieces of go slim and integrated, changing them to forms easy to carry, store and arrange the same. - 特許庁

当時の担当者が「電車の特ロ(特別二等車の略称)」と自負するくらいの凝った内装であり、当時新製中だった国鉄80系電車・国鉄70系電車と比べても遜色は全くなかった。例文帳に追加

As seen from above, their interiors were quite exquisite as persons in charge boasted 'they are Tokuro (abbreviated name of special second-class car) of the electric car,' and they were comparable to JNR 80 and JNR 70 series electric cars that were then being manufactured.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府以来の正統な武家政権であると自負する江戸幕府は両武家政権をつなぐ存在である室町幕府の正史を補うとともに当時台頭してきた尊王論に対抗して武家政権の正統性を強調する目的で同書を編纂させたのである。例文帳に追加

Proud of being the legitimate samurai government descended from the Kamakura bakufu, the Edo bakufu commissioned the text in order to supplement the official history of the Muromachi bakufu, which formed a kind of link between the Edo and Kamakura bakufu, as well as to reinforce the legitimacy of samurai government in an attempt to stem the rising tide of imperialism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「(採用時点では)即戦力となる人材は採用できるわけがない」という前提に立ち、入社後の社員教育に力を入れており、高度な精密加工技術では日本で一流であると自負する技術力を維持している。例文帳に追加

Based on the premise that "(at the time of recruitment) it is impossible to hire personnel who will be immediately effective," there is a great deal of focus on employee education once the employee has joined the company. Mitsu Seiki has been able to maintain its pride in having the highest level of advanced high precision processing technology in Japan. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


自負するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS