至景の英語

送信側では、画像を構成する背景、オブジェクト＃１乃至＃３それぞれが、伝送レートＲ／４で送信され、受信側では、オブジェクト＃１乃至＃３と背景とからなる画像が、ある空間解像度および時間解像度で表示される。例文帳に追加

A sending end transmits a background and objects #1 to #3 constituting an image respectively at a transmission rate R/4, and a receiving end displays the image comprising the background and objects #1 to #3 at a certain spatial and temporal resolution. - 特許庁

動画映像を、遠景で小さく動作範囲が狭く遅い遠景動画データ１２と、至近で大きく動作範囲が広く早い近景動画データ１１とから構成する。例文帳に追加

The moving picture images are constituted of both data on a narrow moving range of distant-view small and slow-moving picture and data on a wide moving and close range of foreground fast-moving picture. - 特許庁

演算処理を簡単にしながら、近景の俯瞰表示と中景乃至遠景のパース表示をシームレスに接合するモニタ画像データを生成することができる画像生成装置および画像生成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image generator capable of generating monitor image data seamlessly joining the bird's-eye view display of the close range view and the perspective display of the middle range view and the long range view while simplifying arithmetic processing, and to provide an image generation method. - 特許庁

演算処理を簡単にしながら、近景の俯瞰表示と中景乃至遠景のパース表示をシームレスに接合するモニタ画像データを生成することができる画像生成装置および画像生成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image creation apparatus and an image creation method for creating monitor image data for seamlessly joining the bird's-eye view display of a close-range view and the purse display of a middle-range view and a distant view while simplifying arithmetic processing. - 特許庁

ゲームが展開すると、切換部５により遠景動画データ１２と近景動画データ１１とを択一的に切換ることにより、前記遠景動画または近景動画を択一的に表示して、至近距離でダイナミックにゲームを続行する。例文帳に追加

When a game is developed, by alternatively switching between the distant-view moving picture data and the foreground moving picture data by a switching device 5 to display a distant-view moving picture or a foreground moving picture alternatively, the game is dynamically continued at close range. - 特許庁

前景抽出部４１において、第１乃至第Ｎフレームの各フレームから前景が抽出され、前景蓄積画像構成部４３において、第１乃至第Ｎフレームの前景を、未来側から見て重ね合わせた前方蓄積画像と、過去側から見て重ね合わせた後方蓄積画像とが構成される。例文帳に追加

A foreground extract section 41 extracts a foreground from each of 1 st- N-th frames, and a foreground storage image configuration section 43 configures a forward storage picture resulting from overlapping the foregrounds of the 1st - N-th frames when viewing from future pictures and a backward storage picture resulting from overlapping the foregrounds of the 1st - N-th frames when viewing from past pictures. - 特許庁

昭和時代末期のバブル景気や水質の改善により、屋形船は再び勢いを取り戻し、現在に至る。例文帳に追加

Due to the bubble economy at the end of the Showa period and the improvement of water quality, yakata-bune became greater in number and continue to the present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸や京都の能楽師から地方の素人弟子に至るまでひろく享受された背景には右のごとき事情が考えられる。例文帳に追加

Therefore, the reason why it was widely received by various people from noh performers in Edo and Kyoto to their amateur disciples in local regions can be found in this point just mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス