小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 致仕の英語・英訳 

致仕の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resignation


JMdictでの「致仕」の英訳

致仕

読み方:ちし、ちじ

とも書く

(1)

文法情報名詞サ変名詞
対訳 resignation

(2)

文法情報名詞
対訳 seventy years of age


「致仕」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

2月4日(旧暦)、致仕例文帳に追加

February 4 (old calendar) : Resigned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

967年(康保4)7月7日、致仕例文帳に追加

August 20, 967: Full retirement発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同8年(884年)に至り致仕例文帳に追加

In 884, he resigned the post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永13年(1636年)に致仕した。例文帳に追加

He retired in 1636.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦3年(1753年)致仕する。例文帳に追加

He resigned in 1753.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年致仕し、致仕大臣と呼ばれた。例文帳に追加

He retired in 896 and was called Chishi no Daijin (retired minister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明暦4年(1658年)2月28日に致仕例文帳に追加

He retired from the court official position on March 31, 1658.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「致仕」の英訳

致仕


「致仕」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

嵯峨天皇朝の811年致仕例文帳に追加

He resigned in 811 during the period of Emperor Saga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1719年(享保4年)5月28日、隠居致仕例文帳に追加

July 15, 1719: He retired from a government position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

致仕…高齢を理由とするもの。例文帳に追加

ChishiDue to the advanced age.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1790年(寛政2年)2月2日(旧暦)、老中を致仕例文帳に追加

He resigned the position of roju on March 17, 1790.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延暦8年(789年)-致仕(骸骨を賜ること)を上表。例文帳に追加

789 - He announced his retirement from a government post (to receive a skeleton).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方落葉の宮は亡き夫の父致仕大臣に責められる。例文帳に追加

Meanwhile, Ochiba no Miya is blamed by her late husband's father, Chiji no Otodo (Retired Grand Minister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引退後の晩年は致仕の大臣(ちじのおとど)と呼ばれる。例文帳に追加

In his final days after retirement he was known as 'Chiji no Otodo' (Retired Minister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

のち民部卿・大宰権帥などを務め、887年に70歳で致仕例文帳に追加

Later, he served as Minbukyo (Taxation Minister) and the Dazai Gon no Sochi (chief of the Dazaifu) and retired in 887 at the age of seventy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「致仕」の英訳に関連した単語・英語表現

致仕のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「致仕」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS