致固の英語

各振り子７ａ，７ｂの固有振動数は球形タンク１の固有振動数と一致させる。例文帳に追加

The peculiar number of vibration of respective pendulums 7a, 7b is matched with that of the spherical tank 1. - 特許庁

小型の固定治具で真空バルブの固定側と可動側との軸中心位置を一致させる。例文帳に追加

To make coincide the axial center position of the fixed side and the movable side of a vacuum bulb by a small fixing jig. - 特許庁

固定長アドレスの数を用いて完全合致探索エンジンを使用して効果的な最長プレフィックス合致を実行する。例文帳に追加

An effective longest-prefix match is performed by using the exact-match lookup engine based on the number of fixed-length addresses. - 特許庁

そして、駐車スペース停車時にこれら２つの固有番号が一致するか否かを判断し、これらの固有番号が一致した際には、この固有番号により識別される車両が駐車スペースに駐車されたと判断する。例文帳に追加

Then determination is made whether or not these two unique numbers agree with each other at the parking at the parking space, and the vehicle which is identified by the unique number is determined as being parked at the parking space when these unique numbers agree with each other. - 特許庁

送信装置Ａと受信装置Ｂは、コンテンツ転送時に、通信相手先が所持する固有IDが自装置内のIDリストの固有IDと一致するか否かを検査し、固有IDが一致する場合に限り、コンテンツ転送を行う。例文帳に追加

The transmitter A and the receiver B inspect whether or not the peculiar ID which a communication partner holds coincides with the peculiar ID in the ID list in the self device at the time of transferring the contents and only when the peculiar IDs coincide, transfer the contents. - 特許庁

図6は，浮遊固体濃度の予測値と観察値の間でかなりの一致を示している。例文帳に追加

Figure 6 shows good agreement between the predicted and observed suspended solids concentrations. - 英語論文検索例文集

もともとの条件あるいは、事前復帰時固有の条件が一致しない場合、動作を終了する。例文帳に追加

When the condition does not agree with the original condition or the condition inherent to the prior restoring operation, the operation is finished. - 特許庁

ここで、目印２１２の位置が罫書き線３１の位置と一致している場合は、テンプレートを固定する。例文帳に追加

If the position of the mark 212 corresponds to the position of the mark-off line 31, the template is fixed. - 特許庁