致源の英語

父満季の家系は源致公（左大臣源高明の孫）が継承したとされる。例文帳に追加

It is believed that the family line of his father Mitsusue was inherited by MINAMOTO no Okitada (grandson of MINAMOTO no Takaakira, Sadaijin, or Minister of the Left).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部１３は、一致判定部１７で一致が確認された場合にのみ、テレビ電話関連回路部分の電源もオンとする。例文帳に追加

The control part 13 also turns on the power source of the part of the video telephone relating circuit, only when matching is confirmed in the matching deciding part 17. - 特許庁

そして、光源からの光により、鏡像の明るさを上面の明るさと一致又は略一致させるようにしてある。例文帳に追加

Then, the brightness of the mirror image is allowed to coincide with or nearly coincide with that of the upper face by light from a light source. - 特許庁

これらのパスワードが一致していれば、電源制御手段１６の電源をオンにし、データアクセス装置１７へ電源を供給する。例文帳に追加

When those passwords match each other, a power source control means 16 is powered on to supply the electric power to a data access device 17. - 特許庁

また、ＤＬＬ回路の位相比較回路内の位相一致検出部（または単に比較部）に上記第１の電源が利用され、第２の外部電源に発生する電源ノイズが位相一致検出部に伝わらないようにする。例文帳に追加

The first power supplies are used for a phase coincidence detecting part (or simply comparing part) in the phase comparator circuit of the DLL circuit to prevent the power supply noise generated in the second external power supplies from being transmitted to the phase coincidence detecting part. - 特許庁

実子に勧修寺光豊、甘露寺経遠、伊達行源、坊城俊昌、阿部致康、鳳林承章。例文帳に追加

Mitsutoyo KAJUJI, Tsuneto KANROJI, Gyogen DATE, Toshimasa BOJO, Okiyasu ABE and Josho HORIN were his real childen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武勇に秀で､源頼信・平維衡・平致頼らとともに「道長四天王」と称された。例文帳に追加

He was good at military skills and was one of the 'Michinaga Shitenno' together with MINAMOTO no Yorinobu, TAIRA no Korehira and TAIRA no Muneyori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源致公（みなもとのおきただ、天徳(日本)元年（957年）-寛仁2年（1018年）8月）は、平安時代中期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Okitada (957 - September 1018) was a busho (Japanese military commander) in the mid-Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス