小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 臺北の英語・英訳 

臺北の英語

たいほく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Taipei

研究社 新和英中辞典での「臺北」の英訳

たいほく 台北

Taipei.


地理のほかの用語一覧
地理:  緯線  雪線  コロラド  たいほく  ぬけあな  のはら  開墾地

「臺北」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

邪馬国は部九州にあった。例文帳に追加

Yamatai-koku was located in northern Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魏志倭人伝中では「壹與」であるが、後代の書である『梁書』『史』では「與」と記述されている。例文帳に追加

In the Gishiwajinden, her name was written as '' but it was written as '臺與' in "Book of the Liang Dynasty" and in "History of Northern Dynasties," both of which were issued in later days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに基づき、『古事記』『日本書紀』に登場する「豊~」という表記や九州の「豊の国」と言う古名は、「與」に由来するのではないかという説がある。例文帳に追加

Based on this idea, there comes a theory that the words ' ---; Toyo ---' found in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), as well as '; Toyo Country' - the ancient name of northern Kyushu - might derive from '臺與; Toyo'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『梁書』諸夷伝倭(姚思廉編纂、636年・唐代)、『史』東夷伝(李延寿編纂・唐代)などに記述。例文帳に追加

Her name was written as '臺與' both in the Account of Wa (ancient Japan) section in the volume of Various Barbarians of "Liang shu" (History of the Liang) (compiled by Yao Silian, ad 636, Tang period), and in the Account of Eastern Barbarians chapter of "Bei shi"(History of the Northern Dynasties) (compiled by Li Yanshou, Tang period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『魏志倭人伝』の邪馬國が部九州に在ったとする説をとると当然ながらその後、九州からヤマト王権への権力の移動がなければならない例文帳に追加

If we follow the theory that Yamatai Koku (Yamatai Kingdom) was in northern Kyushu based upon "Gishiwajinden" (literally, an 'Account of the Wa' in "The History of the Wei Dynasty"), the power should have been shifted from the Kyushu to the Yamato kingship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「夷人不知里數但計以日其國境東西五月行南三月行各至於海其地勢東高西下都於邪靡堆則魏志所謂邪馬者也」とあり、里数を知らず日で距離を測る。例文帳に追加

As the book says, 'The barbarians are unaware of the unit of ri and they count the distance by days; its national boarders are five month from east to west and three months from south to north by a ship, surrounded by the sea; also the east is higher and west is lower in altitudes; the capital of Yamatai Kingdom is in Yamadai Kingdom according to Gishi-wajin-den (the first written record of Japan's commerce),' Wa people did not know about the unit ri (one ri is approximately 3.927 kilometers) used for distance measurement and instead they used the number of days they needed to move from one place to another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「臺北」の英訳

台北

読み方たいほくタイペイ

文法情報名詞
対訳 Taipei

JST科学技術用語日英対訳辞書での「臺北」の英訳

台北

EDR日英対訳辞書での「臺北」の英訳

台北

JMnedictでの「臺北」の英訳

台北

読み方意味・英語表記
台北たいぺい

地名Taipei

台北たいほく

地名Taipei

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。


臺北のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS