興行収入の英語

興行収入で他社を圧倒した。例文帳に追加

His business strategy eventually led to commercial success at the box office and overwhelmed his rivals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香港映画の興行収入のトップに上りつめた。例文帳に追加

It has climbed to the top of the Hong Kong box office.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

洋画は興行収入全体の約４割を占めた。例文帳に追加

Foreign movies accounted for about 40 percent of total box office revenues.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

洋画の興行収入は2007年から23.9％落ち込んだ。例文帳に追加

Foreign movie revenues dropped by 23.9 percent from 2007.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

｢ハリー・ポッター｣，映画興行収入の落ち込みを補えず例文帳に追加

“Harry Potter" Could Not Make Up for Drop in Film Revenue発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年の国内興行収入全体は約1948億円だった。例文帳に追加

Total domestic box office revenues for 2008 were about 194.8 billion yen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

１作目の｢NANA｣は40億円以上の興行収入をあげた。例文帳に追加

The first "NANA" made more than four billion yen at the box office.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

洋画の興行収入は2001年より17.6％増の1435億円であった。例文帳に追加

Foreign film revenue increased 17.6 percent from 2001 to 143.5 billion yen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave