興郎の英語

女郎屋という,遊女を置いて客に遊興させる職業例文帳に追加

the profession called prostitution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1899年、川上音二郎一座のアメリカ興行に同行した。例文帳に追加

In 1899, she accompanied an America tour of theatrical company of Otojiro KAWAKAMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれは 中瀬興産社長 中瀬 公次郎の娘 中瀬 弘恵と⇒例文帳に追加

That's nakase industries president nakase kojiro's daughter hiroe with - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二世梅若実の兄万三郎が再興した家である。例文帳に追加

It is a family that Manzaburo, who was the second Minoru UMEWAKA's senior brother, resuscitated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、興行会社松竹の鴈治郎中心の興行形態はさまざまな歪みを生んでいく。例文帳に追加

The way the promoter Shochiku ran its performances to center on Ganjiro, however, created various biases and distortions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興行側の松竹では、白井松次郎の死後、子息（実弟）の白井信太郎に経営が移った。例文帳に追加

At the promoter Shochiku, after Matsujiro SHIRAI's death, management power shifted to his younger brother (who he had adopted as his male successor), Shintaro SHIRAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて弟竹次郎とともに興行の世界を志すようになる。例文帳に追加

Eventually he and his younger brother Takejiro wanted to work in the entertainment industry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それって 誰の遺言状なの? 中瀬興産社長 中瀬 公次郎さん。例文帳に追加

That is ... whose testament ? nakase industries president nakase kojiro's. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書