舌状弁の英語

舌片状吸入弁本体22は、突出膜から成る。例文帳に追加

The tongue piece like suction valve main body 22 is composed of projecting film. - 特許庁

吸入弁のスプリングを板状リングから中央に伸びる舌状の板バネとする。例文帳に追加

The spring of the suction valve is made a tongue-shaped flat spring extending from a plate ring to a center. - 特許庁

ナットと一体化する座金において、周縁に花弁状の対レンチ掛止用舌片６ａ、・・・を付形して改良座金６とした。例文帳に追加

A washer integrated with a nut is configured so as to be an improved washer 6 by forming a petal-like tongue piece 6a for paired wrench latching on a peripheral edge. - 特許庁

回動基部３４ａが上側に位置するように舌状部を設ければ、上方向に開く蒸気排出用の傾斜弁となり、回動基部３４ａが下側に位置するように舌状部を設ければ、下方向に開く空気導入用の傾斜弁となる。例文帳に追加

When the tongue part is provided as the rotation base 34a is located at the upper side, the tongue part becomes an inclined valve opened upward for discharging vapor and when the tongue part is provided as the rotation base 34a is located at the lower side, the tongue part becomes an inclined valve opened downward for introducing air. - 特許庁

ノズル頸部の円筒端部上に配置される弁ハウジング７は、ノズル頸部と係合する下方環状部９と、Ｓ字状リブを有するブリッジ壁１１により該環状部に連結されノズル頸部の内壁面と係合するシール舌状部１４を有する上部８とを有する。例文帳に追加

A valve housing 7 dispose on a cylindrical end of the neck has a lower annular part 9 engaged with the neck and an upper part 8 coupled to the part by a bridge wall 11 having an S-shaped rib and having a sealing tongue 14 engaged with an inner wall of the neck. - 特許庁

処置具挿入口５１を構成する口金５３の装着部５５に圧入され、処置具が通されるスリット６４が形成された閉塞部６１と、装着部５５のフランジ５５ａに係合する係合部６２と、スリット６４を開閉する舌片状弁体６３とを備える。例文帳に追加

The forceps plug has a blocking part 61 forced into the mounting part 55 of a ferrule 53 constituting the treatment tool inserting hole 51, an engaging part 62 to be engaged with a flange 55 a of the mounting part 55, and a tongue-shaped valve element 63 for opening/closing a slit 64. - 特許庁