舎汚水の英語

．畜舎汚水の好気性処理において、好気性処理の処理液の一部を曝気したのちに畜舎汚水と混合することにより畜舎汚水中の溶解性リンを不溶化させて除去する。例文帳に追加

(3) In aerobic treatment of barn sewage, a part of aerobically treated liquid is aerated to be mixed with barn sewage to insolubilize soluble phosphorous in barn sewage to remove the same. - 特許庁

さらに好ましくは、畜舎から出る家畜の糞尿汚水を発酵槽の下面から堆肥層に吸収させる汚水処理装置を設ける。例文帳に追加

More preferably, a sewage treating apparatus for absorbing excrement and sewage of domestic animal discharged from a barn from the lower side of the fermentation tank in the compost layer is installed. - 特許庁

畜舎汚水の浄化を行うための前処理方法及びこの前処理方法を実施するための前処理装置。例文帳に追加

To provide a pretreatment method and a pretreatment apparatus for cleaning barn sewage. - 特許庁

焼酎製造廃液を利用した家畜舎からの汚水の生物学的浄化処理方法例文帳に追加

BIOLOGICAL PURIFICATION TREATMENT METHOD OF SEWAGE FROM CATTLE HOUSE USING WHITE DISTILLED LIQUOR PRODUCTION WASTE LIQUID - 特許庁

畜産排水、特に、豚舎排水を、通常は無希釈で、効率良く汚水処理する。例文帳に追加

To efficiently perform a sewage treatment for livestock waste water, especially piggery waste water, normally without dilution. - 特許庁

畜産汚水を各畜舎で処理することを可能であり、しかもろ過効率が良く取り扱いが容易なフレキシブルコンテナバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible container bag which is capable of treating animal husbandry sewage in each barn, good at filtration efficiency, and easy to handle. - 特許庁

．嫌気性処理に上記前処理方法を組み込んだ畜舎汚水の浄化方法及びこの方法を実施するための浄化装置。例文帳に追加

(2) A method and an apparatus for purifying barn sewage wherein a pretreatment method is incorporated in anaerobic treatment. - 特許庁

畜舎汚水等の有機性廃棄物を低曝気処理した後、汚泥分離処理して得られた分離水を液肥とする。例文帳に追加

Separated water obtained by subjecting organic wastes such as barn sewage to low aeration treatment and subsequently subjecting the product to sludge separation treatment is utilized as a liquid fertilizer. - 特許庁