舞天の英語

屋号は天王寺屋(歌舞伎)。例文帳に追加

The stage family name was Tennojiya (Kabuki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天津司舞（1976年5月4日　甲府市小瀬町　天津司舞保存会）例文帳に追加

Tenzushi-mai dance (May 4, 1976; Kose-machi, Kofu City; Tenzushimai Hozonkai [Tenzushi-mai Dance Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖霊会の舞楽（1976年5月4日　大阪市天王寺区元町四天王寺　天王寺舞楽協会）例文帳に追加

Bugaku dance during the Shoryoe memorial service for Prince Shotoku (May 4, 1976; Shitennoji, Moto-machi, Tennoji Ward, Osaka City; Tennoji Bugaku Kyokai [Tennoji Bugaku Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この舞は、天武天皇の時代、吉野に天女が現れて舞ったとの伝説に依拠している。例文帳に追加

The dance was derived out of a legend from the era of Emperor Tenmu telling how a tennyo (heavenly maiden) appeared and danced at Yoshino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シテが舞う前にツレの天女が舞う場合があり、そこで演奏される３段形式の舞。例文帳に追加

A tsure of Tennyo no mai sometimes dances before the shite, and in such cases this mai is played in the three-section format.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月10日：天津神社舞楽（糸魚川市天津神社(糸魚川市)）例文帳に追加

April 10: Amatsu Jinja Bugaku (court dances and music) (Amatsu-jinja Shrine, Itoigawa City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎座の前の天津甘栗の露天商などが代表的な例である。例文帳に追加

The tenshinamaguri rotensho in front of the Kabuki-za Theater is a famous example.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天真爛漫に振る舞う子供達を見てうれしかった.例文帳に追加

I was happy to see the children behaving so innocently.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典