小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 舶来品の英語・英訳 

舶来品の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳imported goods; foreign merchandise; sea-borne article; seaborne goods; foreign article; foreign goods; sea-borne product

研究社 新和英中辞典での「舶来品」の英訳

舶来品 <舶来>



「舶来品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

舶来品.例文帳に追加

foreign goods発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

舶来品例文帳に追加

imported goods発音を聞く - EDR日英対訳辞書

日本舶来品に比して遜色無し例文帳に追加

The Japanese article compares favourably with the foreign.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時として産地が不明な舶来品も、唐物とされる場合がある。例文帳に追加

In some cases the imported articles whose production regions are not known are called karamono.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この装置は舶来となんら遜色のない好成績をもたらした。例文帳に追加

The equipment was as good as imported products in any way.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舶来品を院に進呈して近臣として認められるようになった。例文帳に追加

He presented imported articles to the retired emperor and came to be recognized as a trusted vassal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

舶来品は何でも国産より優れていると思っている人が少なくない。例文帳に追加

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「舶来品」の英訳

舶来品

斎藤和英大辞典での「舶来品」の英訳

舶来品

Weblio英和対訳辞書での「舶来品」の英訳

舶来品

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「舶来品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

竹雲の舶来品嫌いは徹底しており、蒸気機関車にも乗らず、ランプ(照明器具)も用いなかった。例文帳に追加

Chikuun hated the European culture to the bone, so he refused to get on a steam locomotive, and did not use a gas lamp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舶来の中で中国製を「唐物」、朝鮮半島製を「高麗物」と呼ぶが、これ以外を特に「島物」と呼んでいる。例文帳に追加

Imported products made in China are called 'Karamono' and those made in Korean Peninsula are called 'Koraimono,' but all other imports are particularly referred to as 'Shimamono.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また舶来品に対しては、1ポンド(質量)(453.6グラム)に値が近い120匁(450グラム)を1斤とし、これを英斤(えいきん)と呼んだ。例文帳に追加

And for foreign goods, 1 kin was equalized with 120 monme (450 grams), since it was nearly equal to 1 pound (453.6 grams), which was called eikin (British kin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに1896年には輸入織物のうち最も需要の多かったモスリンの国産自給を企て、稲畑勝太郎はじめ大阪の舶来商とともに毛斯綸紡織を創設、社長となった。例文帳に追加

Besides, he attempted to supply all of muslin delaine with the highest demand in imported textiles in Japan in 1896 and established Muslin Spinning Company together with the foreign goods dealers in Osaka including Katsutaro INABATA to become its president.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、戦国時代初期にあっては、勘合貿易および一種の密貿易である私貿易といった日明間の貿易によって、明から舶来品だけでなく大量の銅銭の導入を図り、貨幣経済の確立をなしとげる段階にあった。例文帳に追加

In particular, the beginning of the Sengoku Period was a stage in which money economy was established, through trade between Japan and Ming such as the tally trade (between Japan and the Ming dynasty) and private trade, which was a kind of smuggling, by introducing from the Ming, not only import articles but also a large quantity of copper coins.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

鳥羽天皇の信任の厚かった平忠盛は、後院領荘園(天皇の隠居所の所領)であった肥前国神埼荘の知行を通じて日宋貿易を開始し、舶来品を院に進呈して院の近臣としてみとめられるようになった。例文帳に追加

TAIRA no Tadamori, who was confided in by Emperor Toba, began the trade between Japan and Sung Dynasty in China through chigyo (enfeoffment) of Kanzaki-no-sho in Bizen Province, which was Goin Palace's manor (territory of Emperor's retreat), and came to be admitted as In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) by presenting imported goods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


舶来品のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS