船で送るの英語

我々は、遠くに船を見送ることができた例文帳に追加

we could see the ship afar off発音を聞く  - 日本語WordNet

船舶に灯火でモールス信号を送るための装置例文帳に追加

a device which uses a lamp to send Morse code signals to ships発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それに対し宗氏は特送船（緊急の用事で送る使送船）を歳遣船の定数外とし、島主歳遣船（宗氏本宗家名義の歳遣船）とは別に有力庶家名義の歳遣船を定約を要求する。例文帳に追加

In response, the So clan proposed not to count tokusosen (ships used to send envoys for urgent matters) among saikansen, and requested that another policy should be applied to saikensen registered under the names of their branch families, separately from the treaty for the toshu saikensen (ships of the So head house used to dispatch envoys to Korea).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、伴走船が沖まで曳航し、綱を切って見送る。例文帳に追加

Then an escort boat towed it out to sea, cut the rope and let it go.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、エンジン始動時に主燃料タンクから船外機に燃料を自動で送る船外機の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device of an outboard motor capable of feeding automatically the fuel to the outboard motor from the main fuel tank when an engine is starting. - 特許庁

地球から宇宙船または他の天体まで送信信号を送るときの協定世界時例文帳に追加

the coordinated universal time when a transmission is sent from Earth to a spacecraft or other celestial body発音を聞く  - 日本語WordNet

船舶１が海賊により襲撃されたとき、船員の操作に応じて異常事態発生信号が観測衛星１１に発信されると、画像データダウンリンク装置１３は、画像データと共に警報情報生成器２６により生成された船舶１の航行位置を含む警報情報を監視センタ２へ送る。例文帳に追加

When the shipping 1 is attacked by a pirate and an abnormal state occurrence signal is transmitted to the observation satellite 11 according to operation of a sailor, an image data down link device 13 sends warning information including the navigation position of the shipping generated by a warning information generator 26 in addition to the image data to the monitoring center 2. - 特許庁

船外から取水して内燃機関に送る冷却水通路を備えた船舶推進機において、機関始動時から冷却水通路で冷却水が遮断されるなどして取水が困難となるときも、オーバーヒート状態が発生するのを未然にかつ確実に回避するようにした船舶推進機の点火時期制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition timing controller for a ship propulsion machine surely and previously preventing an overheated condition when water intake becomes difficult because of shutoff and the like of cooling water in a cooling water passage from the beginning of an engine start in the ship propulsion machine provided with the cooling water passage taking in water from the outside of the ship so as to feed it into an internal combustion engine. - 特許庁