船員室の英語

機関室を小型化して、大きな船員室区域を確保できるようにする。例文帳に追加

To secure a large crew space section by minimizing an engine room. - 特許庁

総トン数が５００トン未満の貨物船の推進性能を向上と、船員室環境の改善。例文帳に追加

To improve propulsive performance of a cargo ship of less than 500 tons gross; and improve environment of a ship crew room. - 特許庁

船員はこういうことに慣れていたから、かわいそうなフランス人を二等船室に降ろした。例文帳に追加

Several sailors, who were evidently accustomed to this sort of scene, carried the poor Frenchman down into the second cabin,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

小型の主機関１９，２０，２１，２２を用いているので、機関室６を小型にして広い船員室区域５を確保することができる。例文帳に追加

Use of the small main engines 19 and 20 (21 and 22) enables miniaturization of the engine room 6 and securement of a wide crew space section 5. - 特許庁

後になって船員たちの間で噂になったことには、出来上がった服を着た最初の夜、ピーターはフックの葉巻を口にくわえ、片手の親指以外をかたく握り締め、親指をそらして、脅すように鉤みたいに高く上げて、船室に長いこと座っていたらしいじゃありませんか。例文帳に追加

It was afterwards whispered among them that on the first night he wore this suit he sat long in the cabin with Hook's cigar-holder in his mouth and one hand clenched, all but for the forefinger, which he bent and held threateningly aloft like a hook.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』