船尾梁の英語

ポンプ放出ノズル３０は中間梁の船尾側にある。例文帳に追加

A pump discharge nozzle 30 is on a stern side of the intermediate beam. - 特許庁

水ジェット推進ポンプ１４は、船尾梁１１の前方に位置する完全に水面下にある中間梁１２の開口に、船底に懸架された構造のポッド１５の船尾端部に取り付けられている。例文帳に追加

A water jet propulsion pump 14 is attached to an opening of an intermediate beam 12 which is positioned ahead of a stern beam 11 and is completely below a water surface and an end part of stern of a pod 15 having such structure that is stretched on a ship bottom. - 特許庁

ターボジェットポンプ組立体２４は、船尾梁１４の船尾部分に片持ち状態で取り付けられており、駆動軸４８が船舶の駆動エンジンの出力部分３８に接続されている。例文帳に追加

A turbo jet pump assembly 24 is installed in cantilever form in the stern part of the stern beam 14, and a drive shaft 48 is connected with the output part 38 of a vessel drive engine. - 特許庁

好ましい実施の形態において、船尾梁１４と駆動エンジンとの間に配置された取付部材３０は、排出マニフォルドハウジングとして作用する。例文帳に追加

For example, a mounting member 30 installed between the stern beam 14 and drive engine serves as an exhaust manifold housing. - 特許庁

船舶１０の船尾梁１４に片持ち状に取り付けられた船舶及びジェット推進装置は、船舶構造の一部として一体的に形成された水トンネルまたはキャビティ１６を有する。例文帳に追加

A vessel and a jet propelling device for it attached in the cantilever form to a stern beam 14 of vessel 10 has a water tunnel or cavity 16 formed in a single piece with the vessel structure as its part. - 特許庁