良い感じを与えるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make a favorable impression on somebody

Weblio英和対訳辞書での「良い感じを与える」の英訳

良い感じを与える

make a favorable impression on somebody

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「良い感じを与える」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

適用後毛髪を素早くさらさらで指通りの良い感触にし、さっぱり感と清涼感を付与すると共に毛髪を軽い感じにし、更に毛髪にツヤを与える優れた毛髪リフレッシュ用スプレー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a spray composition for hair refreshment, capable of rapidly enabling the hair to have a powdery feeling with good combing properties after application, capable of imparting a refreshed feeling and a cool feeling to the hair, and further capable of imparting light feeling and gloss to the hair. - 特許庁

操作性を向上させる形状や把持時のフィット感を与える形状を実現しつつ、実際の使用において剛性バランスが良いと感じられ得る魚釣用リールの構成部材を提供する。例文帳に追加

To provide a constituent member of fishing reel that is felt to have an excellent balance in a real use while achieving a shape to improve operability and a shape to provide a fitting feeling in gripping. - 特許庁

例文

さらに、「意識調査」の結果においても、文化交流が活発になったと感じる理由は「経済関係が活発だから」が最も高く、前述したように、文化交流が活発化することが自国・地域にとって良いことである理由も、「経済面に良い影響を与えるから」が最も高くなっており、文化交流の活発化と経済関係の活発化は関係があると、高い水準で認識されていることが示されている。例文帳に追加

In addition, the survey also shows that the single largest reason for feeling that cultural exchange became active is "because economic relations are active." As stated above, the largest reason for cultural exchange being good for the country or region in question was given as "because it has a favorable impact on economic aspects," and this would suggest that there is a high degree of recognition concerning the mutual relationship between active cultural exchange and active economic exchange. - 経済産業省