良棟の英語

施工性及び防水性がよく、しかも外観性も良好な隅棟納め構造並びに当該隅棟納め構造に適した隅棟瓦を提供することにある。例文帳に追加

To provide a corner ridge storage structure capable of providing excellent construction property and waterproof and satisfactory appearance and a corner ridge tile suitable for the corner ridge fitting structure. - 特許庁

奈良県明(あ)日(す)香(か)村にある甘(あま)樫丘(かしのおか)のふもとで５棟の建物跡が発見された。例文帳に追加

The remains of five structures have been found at the foot of Amakashinooka in the village of Asuka, Nara Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

太陽電池モジュールを寄棟屋根に千鳥配置したときの外観不良を解消する。例文帳に追加

To eliminate poor appearance when solar cell modules are arranged on a hipped roof in a zigzag pattern. - 特許庁

換気棟構造の通気性能を向上させ、防水性、生産性、および施工性も良好とする。例文帳に追加

To improve the ventilation performance of a ventilation ridge construction and provide good waterproof performance, productivity and workability. - 特許庁

寄せ棟部の部分での断熱性を確保することができ、しかも寄せ棟部の登り梁に接続された垂木間において断熱シートと野地板との間に通気層を形成した場合に、この通気層内の空気を換気棟から効率良く排出することが可能になる寄せ棟屋根の寄せ棟部の断熱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation structure of a hipped section of a hipped roof, which ensures the heat insulation properties at the hipped section, and can efficiently discharge air in a venting layer from a ventilation ridge, the venting layer being formed between a heat insulation sheet and a sheathing board, in a space between rafters connected to an inclined beam of the hipped section. - 特許庁

段葺きにおける太陽電池モジュールの棟側納めを施工性良く、また防水性や通気性良く実現することのできる、新しい太陽電池モジュールの棟側納め構造を提供する。例文帳に追加

To provide a new ridge side finish structure of a solar cell module capable of realizing a ridge side finish of the solar cell module in a stage roofing with high workability, waterproofing property and air permeability. - 特許庁

連棟式温室において、容易に、かつ、安価に建設することができると共に、室内に配設された支柱の間隔を広げることにより、使い勝手が良く、かつ農作業性に優れた連棟式温室を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multi-span greenhouse easily and inexpensively constructed, user-friendly and excellent in agricultural workability through widening the spaces between supports set up in the greenhouse. - 特許庁

創建の由緒は不詳であるが、養老元年（717年）建立の棟札があることから奈良時代の創建とみられている。例文帳に追加

The details of the shrine's founding are unclear but it is known from the munafuda plaque attached to the building placing its construction at the year 717 that it was established during the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス