色しっくいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 colored plaster

JST科学技術用語日英対訳辞書での「色しっくい」の英訳

色しっくい

colored plaster

出典元索引用語索引ランキング

「色しっくい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

白色の漆喰例文帳に追加

white mortar for construction use発音を聞く - EDR日英対訳辞書

漆喰組成物の着色方法例文帳に追加

METHOD OF COLORING PLASTER COMPOSITION - 特許庁

重ね塗りによって生じる着色漆喰塗膜の色差を抑制する方法例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING COLOR DIFFERENCE OF COLORED PLASTER COATING RESULTING FROM RE-COATING - 特許庁

本発明は水含有着色漆喰組成物を重ね塗りすることによって生じる着色漆喰塗膜の色差を抑制するために、着色漆喰塗膜の乾燥後の色むらを抑制するために、また着色漆喰塗膜の色飛びを抑制するために有効に用いることができる。例文帳に追加

The method can be effectively utilized for inhibiting a color difference of colored plaster coating resulting from recoating of a wet colored plaster composition, for inhibiting a color irregularity of colored plaster coating after drying, and for inhibiting a color scattering of colored plaster coating. - 特許庁

漆喰組成物を全体にわたって一様に着色し、しかも所望の着色漆喰塗膜を形成することのできる着色法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of coloring a plaster composition, which enables to uniformly color the entirety of the plaster composition and enables to form a desirable colored plaster coating. - 特許庁

土壁でありながら漆喰壁のような木目の細かい平滑な風合いの仕上げを可能とし、且つ色ムラが生じることなく、顔料による発色が可能で、淡色から濃色までの多色展開が可能な、鏝塗り作業性に優れた漆喰調の壁面用塗材を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material for a wall surface which allows even a mud wall to be finished so as to have plastered wall-like fine grain and flat texture, is free from the occurrence color irregularity, colored by a pigment from a pale color up to a deep color and has excellent troweling work efficiency and exhibits plaster like feeling. - 特許庁

例文

本発明は顔料として着色顔料と白色顔料とを組み合わせて石灰、結合剤及び水を含有する漆喰組成物を着色することによって達成できる。例文帳に追加

In the method of coloring the plaster composition, the plaster composition containing lime, a binder and water is colored by the use of a combination of a coloring pigment and a white pigment as the pigment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「色しっくい」の英訳

色しっくい

colored plaster

出典元索引ランキング

「色しっくい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

この発明は、従来例の欠点を解消するため鋭意研究を重ねた結果、磨き漆喰風の壁面を現出させることが可能な磨き漆喰風壁材組成物が得られたものであり、従来の磨き漆喰にほとんど遜色のない風合いで、しかも非常に強度等に優れ、かつひび割れ等の発生しにくい磨き漆喰風の壁材が得られる磨き漆喰風壁材組成物を提供しようとするものである。例文帳に追加

To obtain a polished plaster wall material composition capable of revealing a polished plaster type wall surface and to provide a polished plaster wall material composition capable of obtaining a polished plaster type wall material having the appearance almost equal to conventional polished plaster and also very excellent in strength, etc., and also hardly causing cracking, etc. - 特許庁