色を混ぜるの英語

それを混ぜると、最初は赤みを帯びた色合いだったが、結晶がとけるにつれて、色が明るくなり、ぐつぐつと音が聞こえて、蒸気をだしはじめた。例文帳に追加

The mixture, which was at first of a reddish hue, began, in proportion as the crystals melted, to brighten in colour, to effervesce audibly, and to throw off small fumes of vapour.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

混合槽２３は着色材供給部１１から供給される第１ないし第４の着色材Ｂ，Ｒ，Ｙ，ＢＬを混ぜる。例文帳に追加

The mixing tank 23 mixes a first - a forth coloring materials B, R, Y, and BL supplied from the coloring material supply part 11. - 特許庁

Kを混ぜることにより全体の濃度を上げ、色味を目立たなくすることにより、下地の基準濃度グレーパッチＤに溶け込み、同濃度の判断をし易くする。例文帳に追加

Since total density is increased by admixing K and color tone is made inconspicuous by merging into the reference density gray patch D of the substrate, the density can be judged easily. - 特許庁

砂中子造型用砂に色の付いた流動性に変化を与えない粉体を混ぜることにより形成された複数色の着色砂Ｃ１，Ｃ２を準備し、金型のキャビティに複数のゲート１９Ａ，１９Ｂからそれぞれ別の色の着色砂を充填し、造型した中子の着色砂の分布状況を目視確認する。例文帳に追加

Colored sand C1, C2 in plurality of colors are prepared, which sand is formed by mixing sand for sand core molding with colored powder that causes no change in flowability, with the colored sand of different colors filled in mold cavities from a plurality of gates 19A, 19B respectively, and with the distribution of colored sand of a molded core visually confirmed. - 特許庁

クヮンソウの花は腐敗、劣化し易いのに対し、抗菌作用のあるモズクを混ぜることで日持ちがよくなり、花の褪色も抑制できる。例文帳に追加

The day lily flowers which are easy to decay and deteriorate keep for a long time by mixing with Nemacystus decipiens having antibacterial action, and are suppressed in flower discoloration. - 特許庁

本発明は、ご飯などの調理された固形食品などに混ぜるだけで簡単に良好な彩りを前記固形食品に均一に付与することができる固形食品用着色材を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a solid food coloring material only mixed with cooked solid food such as cooked rice so as to easily and uniformly impart favorable colors to the solid food. - 特許庁

Ｋを使用したグレーパッチにＣＭＹ混色のグレーを混ぜることでＣＭＹからなるグレーパッチとの違和感を少なくし調整を行ない易くする時、ＣＭＹＫの混合比を変化させることで、より違和感を少なくし調整を行ない易くする。例文帳に追加

To reduce the feeling of incongruity between gray patches less and to easily perform gray adjustment by changing the ratio of the mixture of CMYK, in the case of facilitating the adjustment by reducing the feeling of incongruity with a gray patch consisting of CMY by mixing gray obtained by mixing CMY in a gray patch using K. - 特許庁