色彩感覚の英語

若冲独特の感覚で捉えられた色彩･形態が「写生された物」を通して展開されている。例文帳に追加

His works were created with his unique technique of capturing and expressing the colors and shapes of nature as seen through his eyes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人間の色彩感覚に応じた、代表色として真に相応しい色を抽出する。例文帳に追加

To extract a color suitable as a representative color, in response to human color sensation. - 特許庁

簡単に修正もでき、色彩感覚や造形感覚が遊ぶだけで養われる知育玩具であり、また、ゲーム感覚で抽象表現等の作品を作製することができる。例文帳に追加

Modification is simply executed, a color sense and a forming sense are developed by only playing with this educational toy, and a work of abstractive expression can be produced with a game feeling. - 特許庁

本蔵や由良之助をよく演じた十三代目片岡仁左衛門は九段目がとても気に入っており、次のように、色彩感覚の見事さを評している。例文帳に追加

Nizaemon KATAOKA, who often played the roles of Honzo and Yuranosuke, favored Act Nine, and he appreciated the sense of color as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌風は視覚効果を意識したあざやかな色彩感覚や自然美を扱ったものが多く、叙景歌に佳作を多く残している。例文帳に追加

She wrote many poems with descriptions full of color, trying to produce visual effects, and dealt with natural beauty in her works, so she left a lot of fine descriptive poems.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲーム盤を必要としないゲーム用駒、そのゲーム用駒を使用したゲーム、および幼児用の色彩・造形感覚を養成するための教習具例文帳に追加

GAME PIECE WITHOUT REQUIRING GAME BOARD, GAME USING GAME PIECE AND TEACHING TOOL FOR EDUCATING SENSE OF COLOR AND CREATION FOR INFANTS - 特許庁

書き味が滑らかで、鮮やかな配色の変化を呈する、色彩感覚にあふれた複数の色を具現する固形描画材。例文帳に追加

To provide a solid drawing material having smooth writing conditions, exhibiting change of vivid color arrangement and representing a plurality of colors rich in color sensation. - 特許庁

スコア算出部３４は、抽出した区間に対して、人間の色彩感覚に応じた色の注目度を表すスコアを算出する。例文帳に追加

A score calculation part 34 calculates a score expressing an attractive degree of the color, in response to the human color sensation in the extracted section. - 特許庁