色無地の英語

色無地（いろむじ）とは、日本の和服の中で柄のない黒以外の無地の着物のことをいう。例文帳に追加

Iromuji is a type of traditional clothes in Japan which is a plain kimono of color other than black with no patterns woven in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年，無地のはがきは白だけでなく桃色やうぐいす色も売られている。例文帳に追加

This year, the plain postcards come in pink and brownish green as well as white.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

従来の無地帆布に加えて、空色や桜色、若草色などの色も加わっている。例文帳に追加

Besides the traditional plain sailcloth, colors including sky blue, cherry pink, and grass green have been added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美術館の無地の白い壁はモネの素晴らしい彩色の絵を引き立てた例文帳に追加

The plain white walls of the museum showed off Monet's fantastically colored painting. - Eゲイト英和辞典

女性用の普段着の和服には小紋・色無地・浴衣などが含まれる。例文帳に追加

Female informal Wafuku include Komon, Iromuji, and Yukata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四位以下は、無地の平絹で紫、さらに六位以下は浅葱色である。例文帳に追加

Those below the fourth rank wore plain purple silk while those below the sixth rank wore light blue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異色混繊捲縮糸およびその製造方法ならびに無地調カーペット例文帳に追加

MULTICOLOR BLENDED CRIMPED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PLAIN-TONED CARPET - 特許庁

体はシャムネコに似ているが、無地のこげ茶色または灰色の被毛を持つ短い毛の猫例文帳に追加

a short-haired breed with body similar to the Siamese cat but having a solid dark brown or grey coat発音を聞く  - 日本語WordNet