芦三の英語

「芦屋の何某殿は、訴訟で都にのぼられ三年になる。」例文帳に追加

It has been three years since Mr. So-and-so of Ashiya went to Kyoto.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出演：奥田瑛二、三船敏郎、萬屋錦之介、加藤剛、芦田伸介ほか例文帳に追加

Cast: Eiji OKUDA, Toshiro MIFUNE, Kinnosuke YOROZUYA, Go KATO, Shinsuke ASHIDA and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘆名（あしな）氏は、平氏系統の三浦氏から興った氏族で、蘆名（現在横須賀市芦名）の地名に由来する。例文帳に追加

The Ashina clan was descended from the Taira clan through the Miura clan with the name Ashina (蘆名) derived from the name of the area known as Ashina (present Ashina (芦名) in Yokosuka City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三浦氏の一族である芦名氏の出自で、陸奥国に生まれたとされる。例文帳に追加

It is said that he was derived from the Ashina clan that was a family of the Miura clan, and was born in Mutsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あわら市（福井県）の芦原温泉に於いて三年前に38年ぶりの舞妓が誕生。例文帳に追加

In the area of Awara-Onsen Hot Spring in Awara City, Fukui Prefecture, a Maiko appeared three years ago for the first time in 38 years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泉郷周辺を、子の大寺光祐に授け、本拠地を三芦城へ移した。例文帳に追加

Arimitsu gave the area around Izumigo to his son Mitsusuke ODERA, and moved his base to Miyoshi-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川郷に三芦城を築城して居住し、それ以来石川氏を称した。例文帳に追加

He constructed Miyoshi-jo Castle in Ishikawa-go district and lived there, when he took the family name Ishikawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7巻：上野国一宮事、蟻通明神事、橋姫明神事、玉津島明神事、上野国勢多郡鎮守赤城大明神事、上野第三宮伊香保大明神事、摂津芦刈明神事。例文帳に追加

Seventh volume: Kozuke no kuni Ichinomiya no koto (items related to Ichinomiya Shrine of Kozuke Province), Aritoshi Myojin no koto, Hashihime Myojin no koto, Tamatsushima Myojin no koto, Kozuke no kuni Seta district Chinju Akagi Daimyojin no koto (上野国勢多郡鎮守赤城大明神事), Kozuke Daisan no miya Ikaho Daimyojin no koto (上野第三宮伊香保大明神事), and Settsu no kuni Ashikari Myojin no koto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス