花喜の英語

花嫁を持つ者は花婿だ。立って彼の声を聞く花婿の友人は，彼の声のために大いに喜ぶ。だから，わたしの喜びは満たされている。例文帳に追加

He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. This, my joy, therefore is made full.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:29』

庭に咲く四季折々の花が私の目を喜ばせてくれる。例文帳に追加

Various flowers blooming from season to season in the garden gladden my eyes.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

黄鐘調　喜春楽、桃李花、央宮楽、感城楽、西王楽、河南浦例文帳に追加

Oshikicho tone: Kishunraku, Torika, Oguraku, Kanjoraku, Seioraku, Kanampu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人物図・花鳥画のほかに喜多元規風の頂相を残している。例文帳に追加

He created figure paintings, kacho-ga paintings and a portrait of a monk who looks like Genki KITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小早川隆景,立花宗茂,宇喜多秀家対李如松,查大受,高彦伯例文帳に追加

Takakage KOBAYAKAWA, Muneshige TACHIBANA and Hideie UKITA versus Li Ru-song, Cha Da Sho and 高彦伯発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花房氏もまた宇喜多氏の家臣であったが、宇喜多家の内紛ののち徳川家康の庇護下に入り、関ヶ原の戦いで東軍についた。例文帳に追加

Having been a retainer of the Ukita clan as well, the Hanabusa clan was taken under Ieyasu TOKUGAWA's protection after an internal issued in the Ukita family, and belonged to the East squad in the Battle of Sekigahara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』、『延喜式』によれば、身狭桃花鳥坂上陵（むさのつきさかのえのみささぎ）。例文帳に追加

According to "Nihonshoki," and "Engishiki," it was Musanotsuki Sakae no Misasagi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永観の荘園整理令　985年（永観2）花山天皇延喜整理令以後のものを整理例文帳に追加

Eikan-no Shoen Seiri-rei 985 Emperor Kazan Manors after Engi Seiri-rei were consolidated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス