芸州の英語

シノワズリという,欧州での美術工芸に取り入れられた中国趣味例文帳に追加

style of art reflecting Chinese artistic qualities adopted in European arts and crafts called chinoiserie発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

濃州寺尾とは、現在の岐阜県武儀郡武芸川町寺尾である。例文帳に追加

Terao in Noshu refers to Terao, Mugekawa Town, Mugi County, in Gifu Prefecture as it is known today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸術家・北大路魯山人が遠州の花を贔屓していたことも有名。例文帳に追加

It is well-known that Rozanjin KITAOJI, an artist, loved Enshu flower arrangement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに政一は小堀遠州の名で知られた優秀な芸術家である。例文帳に追加

For your information, Masakazu was an excellent artist known as Enshu KOBORI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ことに芸州口を担当していた井上馨率いる長州軍は幕府本陣のある広島国泰寺のすぐ近くまで押し寄せた。例文帳に追加

Kaoru INOUE's troops in charge of Geishu-guchi advanced up close to Kokutai-ji Temple in Hiroshima, where the shogunate's main camp took position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧州産園芸植物で細かく切れた葉を持ち白または淡青色の花が咲く例文帳に追加

European garden plant having finely cut leaves and white or pale blue flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

同年7月、御楯隊司令として芸州口に転戦、数々の勝利を収めた。例文帳に追加

In August of the same year, he moved from place to place to fight, heading to Geishukuchi as a commander of the Mitate party, winning many battles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は初代藩主で芸術家として有名な小堀政一（小堀遠州）で正之は次男。例文帳に追加

He was the second son of Masakazu KOBORI (Enshu KOBORI) who was the first lord of the domain and a well-known artist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス