彼は断じて芸術家なんかではない。例文帳に追加

He is anything but that. - Tatoeba例文

彼は断じて芸術家なんかではない。例文帳に追加

He is anything but that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現存の最も偉大な芸術家例文帳に追加

the greatest living artist - Eゲイト英和辞典

だれでも芸術家になれるものとは限らない.例文帳に追加

Not every man can be an artist.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。例文帳に追加

She will be a famous artist in the future. - Tatoeba例文

彼女は将来有名な芸術家になるだろう。例文帳に追加

She will be a famous artist in the future.発音を聞く  - Tanaka Corpus

芸術家以外にはこんなふうにはしないだろうね。例文帳に追加

if you like, but an artist besides.発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

芸術家は過去の束縛から脱出しなければならない.例文帳に追加

An artist must break free from the constraints of the past.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。例文帳に追加

John grew up to be a great artist. - Tatoeba例文

ジョンは大きくなって偉大な芸術家になった。例文帳に追加

John grew up to be a great artist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これは有名な芸術家の晩年の作品だ。例文帳に追加

This is one of the later works of a famous artist.発音を聞く  - Weblio Email例文集

メアリーは芸術家になりたいんだよ。例文帳に追加

Mary wants to be an artist. - Tatoeba例文

この芸術家の好きな描写媒体は、鉛筆だ例文帳に追加

this artist's favorite medium is pencil発音を聞く  - 日本語WordNet

その芸術家は世間的な栄典を拒んだ例文帳に追加

The artist rejected worldly honors. - Eゲイト英和辞典

ルパンはまさに、個性豊かな芸術家だった。例文帳に追加

He was decidedly an artist in his way;発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

誰でも芸術家になれるとは限らない。例文帳に追加

Every man can't be an artist. - Tatoeba例文

人は誰でも芸術家になれるわけではない。例文帳に追加

Not everybody can be an artist. - Tatoeba例文

その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。例文帳に追加

The poor man finally became a great artist. - Tatoeba例文

その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。例文帳に追加

The poor young man finally became a great artist. - Tatoeba例文

誰でも芸術家になれるとは限らない。例文帳に追加

Every man can't be an artist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人は誰でも芸術家になれるわけではない。例文帳に追加

Not everybody can be an artist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。例文帳に追加

The poor man finally became a great artist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。例文帳に追加

The poor young man finally became a great artist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

さすがに彼は芸術家だけあって何でも手ぎわよくやる.例文帳に追加

Like the artist that he is, he does everything neatly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は芸術家と科学者を兼ね備えた人物だ.例文帳に追加

He's an artist and a scientist roll into one.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は無学ではあるが偉大な芸術家であった.例文帳に追加

Although illiterate, he was a great artist.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。例文帳に追加

It is clear that he is a great artist. - Tatoeba例文

人は誰でも芸術家になりたいわけではありません。例文帳に追加

Not everybody wants to be an artist. - Tatoeba例文

振り返ると、彼は偉大な芸術家のように思える例文帳に追加

retrospectively, he seems like a great artist発音を聞く  - 日本語WordNet

彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。例文帳に追加

It is clear that he is a great artist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人は誰でも芸術家になりたいわけではありません。例文帳に追加

Not everybody wants to be an artist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。例文帳に追加

He is such a great artist that we all admire. - Tatoeba例文

彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。例文帳に追加

He is such a great artist that we all admire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの好きな音楽、本、芸術家を知ることは私の喜びとなるだろう。例文帳に追加

It would be my pleasure to know about your favorite music, books and artists.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。例文帳に追加

"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed. - Tatoeba例文

「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。例文帳に追加

"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

次男織田明や四男織田一磨は芸術家として知られている。例文帳に追加

Akira ODA, his second son and Kazuma ODA, the fourth son were known as artists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その一連の絵画で彼は偉大な芸術家としての地位を確立した.例文帳に追加

That series of paintings established him as a great artist.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何と言っても彼は偉大な芸術家で、世界中に名前が響きわたっているのだから。例文帳に追加

for he is a great artist and the world speaks his name;発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

だけど、あの男には、芸術家としての最後の才能、止めるべき時を知るという才能がなかったんだ。例文帳に追加

But he had not that supreme gift of the artist, the knowledge of when to stop.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

芸術家の社会で名前が通るようになるまでには長い年月が必要だ.例文帳に追加

It takes many years to establish oneself in the world of artists [the art world].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

芸術家や彫刻家でさえ、そうは見なされなかった…余暇を楽しむ人としては−アイダ・クレーヴン例文帳に追加

even the artist and the sculptor were not regarded...as leisured men- Ida Craven発音を聞く  - 日本語WordNet

大統領はモデルになる時間がなかったので芸術家が写真から作った例文帳に追加

the president didn't have time to be a model so the artist worked from photos発音を聞く  - 日本語WordNet

父は初代藩主で芸術家として有名な小堀政一（小堀遠州）で正之は次男。例文帳に追加

He was the second son of Masakazu KOBORI (Enshu KOBORI) who was the first lord of the domain and a well-known artist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス