芸術局の英語

米連邦捜査局(FBI)は先日，世界の盗難芸術品10選のリストを公表した。例文帳に追加

The United States Federal Bureau of Investigation (FBI) has recently released a list of the world's top 10 stolen art works.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2009年　運営を京都市文化市民局から外郭団体の京都市音楽芸術文化振興財団に移管例文帳に追加

In 2009, the operation of Kyoto Symphony Orchestra was transferred from the Culture and Citizens Affairs Bureau of Kyoto Prefecture to an extra-departmental organization, Kyoto City music art cultural Promoting Foundation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは実用主義に造形芸術としての美の追求が加味された結果であり、世論の要求に文部当局が応じたものであった。例文帳に追加

Corresponding to public demands, this change of name was made by the Ministry of Education, to add to pragmatism the element of pursuing beauty as art and design.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局1998年に市は芸術橋計画を白紙撤回したが、歩道橋計画そのものについてはなお意欲的である。例文帳に追加

In 1998, Kyoto City finally withdrew the plan to build the Arts Bridge, but is still eager to forward the plan to build a footbridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年京都駅前に大学のまち交流センター（通称キャンパスプラザ京都）完成、財団事務局を移転する京都学生映画祭、芸術系大学作品展を開始する例文帳に追加

2000: College-Town Exchange Center (Campus Plaza Kyoto) was built in front of Kyoto Station, and the head office of the foundation was moved there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス