芸術映画の英語

11月に映画監督として唯一の日本芸術院会員に選ばれる。例文帳に追加

In November, he was selected as the only movie director to be a member of the Japan Art Academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画監督以上に映像芸術家として国際的に知られる。例文帳に追加

He is known internationally as an image artist more than a movie director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画芸術科学協会から、優れた映画制作と演技に対して贈られる毎年恒例の賞例文帳に追加

an annual award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for achievements in motion picture production and performance発音を聞く  - 日本語WordNet

村は，芸術学校，映画館，テーマパーク，映画撮影のためのセットなどを有する予定だ。例文帳に追加

The village will have an art school, cinemas, a theme park and sets for shooting films.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ケネディ・センター名誉賞は毎年，音楽，ダンス，映画などの舞台芸術において，アメリカ文化に重要な貢献をした芸術家に授与される。例文帳に追加

The Kennedy Center Honors are awarded each year to artists who have made important contributions to American culture in music, dance, movies, and other performing arts. - 浜島書店 Catch a Wave

以降、直木は映画に傾倒し、翌年3月には奈良で映画製作プロダクション「連合映画芸術家協会」を旗揚げすることになる。例文帳に追加

Since then, Naoki grew seriously involved in film making and in March of the following year, he went as far as to start a film production company 'Rengo Eiga Geijutsuka Kyokai' (United Film Artists Association) in Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、産業としての映画の衰退は社会派映画や前衛芸術映画の躍進のチャンスでもあった。例文帳に追加

However, recession in the movies as an industry was also an opportunity for social films and avant-garde films to make great strides.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸術、文学、および映画を通じて伝えられる、政治的プロパガンダ（特に共産主義プロパガンダ）例文帳に追加

political propaganda (especially communist propaganda) communicated via art and literature and cinema発音を聞く  - 日本語WordNet