若い人口の英語

先進国において少子高齢化が進展しているのに対し、新興国の多くは、人口構成が比較的若いのが特徴である。例文帳に追加

While the developed nations have an issue of declining birth rate and aging society, many emerging economies are featured as having comparatively young population. - 経済産業省

人口増加社会は、単に総人口の問題だけでなく、次世代を担う働き盛りの若年者が高齢者よりも常に多いという「若い社会」でもあった。例文帳に追加

This demographic growth did not simply mean that the size of the total population was rising it also created a “young society” in which the next generation of young people in the prime of their lives was constantly more numerous than the elderly. - 経済産業省

最近の我が国社会では、少子化・高齢化が進み、人口が減少し始めようとする中で、若い世代の就業状況・経済状況は厳しい状況にある。例文帳に追加

Japanese society is aging and the birthrate falling, and the population is on the verge of decline. Economically, conditions are severe, and the employment situation for younger people is difficult. - 経済産業省

我が国の人口構成は、今後、急速に少子高齢化していく。我が国の人口構成の変化を前提とすると、これまでベンチャー企業が一般的にとってきた人材採用戦略、すなわち、団塊ジュニア層を中心とする若い年代の人材を大量採用する戦略は、年を追って困難になると考えられる。例文帳に追加

The population of Japan is rapidly aging and shrinking. The conventional recruitment strategy of start-ups, which generally employ a large number of younger people, mainly children of baby boomers (baby-boom juniors), looks to be getting more difficult to implement year by year.発音を聞く  - 経済産業省