小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 若ざかりの英語・英訳 

若ざかりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bloom of youth、salad days、bloom


日本語WordNet(英和)での「若ざかり」の英訳

若ざかり


「若ざかり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

盛り.例文帳に追加

the flower of one's youth発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は盛りの身だ例文帳に追加

He is in the flush of youth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

い時は修行盛りだ例文帳に追加

Youth is the time for learning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

い盛り(娘盛り)だ例文帳に追加

She is in the bloom of her youthin the flower of her youthin the flush of her youth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はい盛り(働き盛り)だ例文帳に追加

He is in the heyday of his youth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

い頃の遊び盛り例文帳に追加

the energetic and playful quality that is characterized by a person's youth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

くて働き盛りの人例文帳に追加

a young person who is in the prime of life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「若ざかり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

彼女は盛りに死んで惜しいことをした例文帳に追加

She was cut off in the flower of her youth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

育ち盛りの者の胃袋には狼がいる例文帳に追加

A growing youth has a wolf in his belly. - 英語ことわざ教訓辞典

君達は盛りの身を持ちながら為すことも無く日を送っては済むまい例文帳に追加

How can you live to no purpose in your prime of life?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「空も弥生のたそかれ時、桃井狭之助安近の、館の行儀、掃き掃除、お庭の松も幾千代を守る勘の執権職、加古川本蔵行国、年の五十路の分別ざかり、上下ためつけ書院先」の床の浄瑠璃で始まる。例文帳に追加

The play starts with joruri saying "弥生のたそかれ若狭の、行儀掃き掃除、お幾千代を守る執権加古川五十路の分ざかり、上下めつけ書院".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人口増加社会は、単に総人口の問題だけでなく、次世代を担う働き盛りの年者が高齢者よりも常に多いという「い社会」でもあった。例文帳に追加

This demographic growth did not simply mean that the size of the total population was rising it also created a “young societyin which the next generation of young people in the prime of their lives was constantly more numerous than the elderly. - 経済産業省

生育盛りの桑葉に含まれる成分が血糖値上昇抑制機能等を有することに着目して、適切な価格で健康向上できるお茶とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide mulberry leaf tea at an appropriate price through focusing attention on the fact that components included in young mulberry leaves at the peak of their growth have blood glucose level elevation-inhibiting function or the like. - 特許庁

鋼製壁部における、一方の壁面の一部しくは全面を肉盛り溶接する際に上記鋼製壁部の歪み発生を抑制するための歪み抑制治具19である。例文帳に追加

This tool 19 for suppressing strain is used for suppressing the occurrence of strain in the wall part made of steel when performing the build-up welding of a part or the whole surface of the wall surface of one side of the wall part made of steel. - 特許庁

例文

生育盛りの稲に含まれる成分が活性酸素消去機能、酸化防止機能をはじめ、低カロリ─ゆえの肥満防止機能や持久力保持機能を有することに着目して、適切な価格で健康向上できるお茶とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide health-promoting rice plant tea at an appropriate price through focusing attention on the fact that components included in young rice plants at the peak of their growth have antiobesity function owing to its low calorie content and stamina enhancing function as well as active oxygen-eliminating function and antioxidant function: and to provide a method for producing the rice plant tea. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


若ざかりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS