小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > 若者のすべての英語・英訳 

若者のすべての英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Rocco and His Brothers; Rocco e i Suoi Fratelli

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「若者のすべて」の英訳

若者のすべて


「若者のすべて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

彼女は近所の全ての若者の心を引いた。例文帳に追加

She attracted all the young men in the neighborhood.発音を聞く - Tanaka Corpus

若者が一般的に所持している携帯電話機を用いて、若者に対する利便性を全て実現する。例文帳に追加

To provide a mobile phone generally possessed by the young that can realize the convenience of the young entirely. - 特許庁

東京での記者会見で,染谷さんは「この賞は自分の未来に取り組むすべて若者たちへのものだと思う。」と語った。例文帳に追加

At a press conference in Tokyo, Sometani said, "I think this award is for all the young people who are struggling with their future."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

その若者はイエスに言った,「わたしはそうした事すべてを幼いころから守ってきました。まだ何が足りないのでしょうか」。例文帳に追加

The young man said to him, “All these things I have observed from my youth. What do I still lack?”発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 19:20』

悲しみは全ての人に来る、そして、それは苦い苦悩と共に若者のところに来る、なぜならばそれはを自覚を必要とするからである−A.リンカーン例文帳に追加

sorrow comes to all, and to the young it comes with bittered agony because it takes them unawares- A.Lincoln発音を聞く - 日本語WordNet

ただ、その中ですべて若者が苦しい状況にあるわけではない、また苦しい状況にありながらも、そこで自分自身どうしていけばいいのかいろいろ試行錯誤を重ねながら自分自身の未来を切り開いていこうとする若者達もちゃんといます。例文帳に追加

However, it should also be noted that not all young people are facing such hard conditions and, even in difficulties, there are young people who are carving out their careers for themselves through trial and error. - 厚生労働省

例文

これは、我々の課題である、すべての人、特に次世代が利益を享受するグローバル化の実現(「グローバル化と若者の未来」)にも当然あてはまります。例文帳に追加

This is certainly true for a topic like oursGlobalization and the Future of Youth”; to make globalization benefit all, in particular the next generations. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「若者のすべて」の英訳

若者のすべて (映画)

Rocco and His Brothers
『若者のすべて』(わかものすべてイタリア語: Rocco e i suoi fratelli / フランス語: Rocco et ses frères)は、1960公開のイタリア・フランス合作映画である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「若者のすべて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

「若年者向けニューディール」は、18~24歳までの若者で、6カ月以上失業状態にあり、求職者給付を受給しているすべての者に対し、パーソナル・アドバイザーを付けて行われる就職支援である。例文帳に追加

New Deal for Young Peopleis an employment assistance measure which assigns a personal advisor to all young people who are 18 to 24 years of age and have been unemployed for 6 months or more, and who receive a Jobseeker’s Allowance. - 経済産業省

このように携帯電話機にペンライトや音楽プレーヤ装置の機能を持たせることにより、携帯電話機の機能をインテグレイドしてこれのみで若者のニーズを全て満たせるようにする。例文帳に追加

Providing functions of a penlight and a music player in the mobile phone in this way can integrates the functions of the mobile phone to entirely satisfy needs of the young. - 特許庁

若者、女性、高齢者など全ての人が意欲と能力に応じて働くことのできる環境を整えることによって、総人口の減少率よりも労働力人口の減少率を一定程度抑えることが可能。例文帳に追加

Japan can make the pace of decline in its labour force slower than that in the total population if it creates an environment where everyone -youth, women and older people alike -can work based on their personal skills and willingness to work. - 厚生労働省

遊具などはそのまま残されていたが、2000年代以降の廃墟ブームによって若者らなどに無許可で立ち入られる事態が後を絶たず、所有者が危険であると判断、2008年9月末までに遊具を全て撤去した。例文帳に追加

The rides and other amusements were left in place as they were; however, with the rising number of such abandoned facilities from the year 2000, there was an unstoppable tide of young people and the like entering the park without permission, whereupon the owners decided the park posed a hazard, and removed all the rides and amusement facilities.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本日は、アジアから13か国の政府代表のみなさま、さらにはアジア各国及び日本の労使等関係団体のみなさま、そしてこの問題に興味をお持ちのすべてのみなさま、この「グローバル化と若者の未来に関するアジア・シンポジウム」にご参加いただき、誠にありがとうございます。例文帳に追加

To the government representatives of 13 Asian countries, and all of you from related bodies including workers’ and employersorganizations, and all of you who are interested in this issue; I must thank you most sincerely for participating in the “Symposium on Globalization and the Future of Youth in Asia" today. - 厚生労働省

本政策は、6か月以上にわたって求職者手当を申請している18~24歳のすべて若者を対象としており、「福祉から就労へ」政策の一環として、若年者の長期失業を低減するための就業促進支援及び職業訓練の提供等を行っている。例文帳に追加

This policy covers all young people aged between 18 and 24 who have been applying for benefits as employment seekers for six months or longer, offering support for the promotion of employment and providing vocational training with the purpose of lowering long-term unemployment among young people, as part of the “from welfare to employment” policy. - 経済産業省

「コネクションズ・サービス」の特徴は、13~19歳のすべて若者に対して、パーソナル・アドバイザーが学習から進路に関わる悩み、薬物やアルコールなどの問題に至るまで幅広い相談や情報提供を継続的に行うことである。例文帳に追加

The features ofConnexions Service” are for personal advisers to provide a wide range of consultation and information continuously to all young people of 13 to 19 years of age including concerns related to studying, future career path, drugs, alcohol, etc. - 経済産業省

例文

成功を導くための重要な要素は、両親、そして働く年齢に達した若者を含む全ての人々に機会を創り出すグローバル化のモデルを確立することです。その過程で、児童労働は過去のものとして葬り去られなければなりません。例文帳に追加

A key element for success is to ensure that we have a model of globalization that creates opportunities for all - parents and working age youth - and in the process condemn child labour to the archives of history. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「若者のすべて」の英訳に関連した単語・英語表現

若者のすべてのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS