苦~い!の英語
にがい追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 bitter
Weblio実用英語辞典での「苦~い!」の英訳 |
|
苦い
「苦い」の英語
bitter, harshbitter
bitterの発音記号
英語の発音記号では /ˈbɪtər/ と表記される。
bitterのニュアンス
"bitter"は主に食べ物や飲み物が強くて、刺激的な味を持つことを指す。また、感情的な文脈では、失望や悲しみ、怒りなどの強烈なネガティブな感情を表す。
bitterと一緒に使われやすい単語・表現
"bitter"は"bitter taste"（苦い味）や"bitter cold"（厳しい寒さ）などと一緒に使われることが多い。また、"bitter disappointment"（深い失望）や"bitter argument"（激しい口論）といった表現もある。
bitterの例文
1. The coffee was too bitter for me to drink.（そのコーヒーは私には飲むにはあまりにも苦かった。）
2. He felt a bitter disappointment.（彼は深い失望を感じた。）
3. They had a bitter argument over the issue.（彼らはその問題について激しい口論をした。）
harsh
harshの発音記号
英語の発音記号では /hɑːrʃ/ と表記される。
harshのニュアンス
"harsh"は主に物事が厳しい、過酷な、または厳格な状況を表す。また、感情的な文脈では、厳しい批判や非難を表す。
harshと一緒に使われやすい単語・表現
"harsh"は"harsh reality"（厳しい現実）や"harsh criticism"（厳しい批判）などと一緒に使われることが多い。また、"harsh conditions"（過酷な状況）や"harsh punishment"（厳しい罰）といった表現もある。
harshの例文
1. They had to face the harsh reality.（彼らは厳しい現実に直面しなければならなかった。）
2. He received harsh criticism for his actions.（彼の行動は厳しい批判を受けた。）
3. The prisoners were kept under harsh conditions.（囚人たちは過酷な状況下で保管されていた。）
「苦~い!」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6919件
苦い経験.例文帳に追加
a bitter experience発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
苦い薬例文帳に追加
a medicine that has a bitter taste発音を聞く - EDR日英対訳辞書
苦い味例文帳に追加
a bitter taste - Eゲイト英和辞典
苦い経験例文帳に追加
a painful experience - Eゲイト英和辞典
この薬は苦い。例文帳に追加
This medicine tastes bitter.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「苦~い!」の英訳 |
|
にがい 苦い
have [go through] a bitter [trying] experience.
こんな苦い思いを二度としたくない. I don't want ever go through such a trying experience again. |
日本語WordNet(英和)での「苦~い!」の英訳 |
|
苦い
an acrimonious dispute 辛らつな論争 |
(causing a sharp and acrid taste experience)
「苦~い!」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6919件
このコーヒーは苦い。例文帳に追加
This coffee tastes bitter. - Weblio Email例文集
この薬は苦い例文帳に追加
This medicine tastes bitter. - Eゲイト英和辞典
恋の味は苦い。例文帳に追加
The taste of love is bitter.発音を聞く - Tanaka Corpus
その薬は苦い味がする。例文帳に追加
The medicine tastes bitter.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
|
苦~い!のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「苦~い!」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
