苦しい立場の英語

彼はきわめて苦しい立場に置かれている.例文帳に追加

He is placed in a very awkward position.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

僕は二人の中間に立って苦しい立場だ例文帳に追加

I find myself between two fires.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君にそうされると僕は苦しい立場になる例文帳に追加

You place me in a delicate position.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は苦しい境遇だ例文帳に追加

I am in straitened circumstances―badly off―（は暮らし向き、立場なら）―in an awkward situation―in an awkward predicament発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

相手を苦しい立場に立つようにしむける例文帳に追加

to goad a person into a difficult situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

議長は2つの政治派閥の間で苦しい立場にある例文帳に追加

The chairman is caught between the two political parties. - Eゲイト英和辞典

自分を苦しい立場に 追い込むのか?例文帳に追加

Puts you in a difficult position, doesn't it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々と同じく 苦しい立場に立たされています例文帳に追加

In a tough position, as are we - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書