小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 苦心するの英語・英訳 

苦心するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳take pains over

EDR日英対訳辞書での「苦心する」の英訳

苦心する

読み方 クシンスル

fuss



「苦心する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

苦心するさま例文帳に追加

the condition of taking great pains発音を聞く - EDR日英対訳辞書

文の言葉選びで苦心する.例文帳に追加

labor over the wording of a sentence発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

問題を解こうと苦心する.例文帳に追加

worry at a problem発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

その苦心するに余りあり例文帳に追加

His labour is above my comprehensionbeyond my comprehensionIt passes comprehension.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その苦心するに余りあり例文帳に追加

The pains he did not spare commands our admiration.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

献身的に考え苦心すること例文帳に追加

to worry habitually発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

(目的を達するために)心を悩ませ思案を重ね苦心する例文帳に追加

to spend a lot of time thinking or worrying about something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「苦心する」の英訳

苦心する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「苦心する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

学校を今のようにするにはひと通りの苦心ではない例文帳に追加

It cost me no end of trouble to make the school what it is.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

割れたり、曲がったりしないように灰の取り換えには苦心を要する例文帳に追加

Extreme caution is needed in replacing the ash so as not to crack or bend the ink sticks.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶道衰退期の中、京都市立芸術大学に勤務するなど家業の維持に苦心する例文帳に追加

Amid a decline of tea ceremony, he tried very hard to maintain his family business by taking various measures including employment by Kyoto City University of Arts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支店長として彼が苦心したのは部下の心を掌握することだった.例文帳に追加

What he took great pains to do as manager was to have a real sense of what his subordinates thought and felt.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

異文化の概念を紹介するに当たって、もっとも苦心を要するのが自文化とのすり合わせといえる。例文帳に追加

In introducing concepts in foreign culture, the largest difficultly exists in harmonization between such culture and culture of the own country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえ、文字の大きさを揃え、書き出しの位置を揃え、文字の間隔を揃え、まっすぐに1行を書き、行の間隔を揃えるために苦心する例文帳に追加

It takes hard work to make characters the same size, to align starting positions, to have even spaces between characters, to write in a straight line, and to have even spaces between lines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いずれも、いかに正確にかつ効率よく記述するかで悩んでいた(序文参照)編者・太安万侶の涙ぐましいまでの苦心の跡である。例文帳に追加

Any of these is the result of dedicated efforts of the compiler, O no Yasumaro who was struggled to accurately and efficiently describe the content (refer to the preface).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

西三河を平定しかけた頃、三河一向一揆が勃発する苦心の末にこれを鎮圧した。例文帳に追加

When he almost conquered all of the western Mikawa area, Mikawa Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers in Mikawa Province) erupted, but he suppressed it after strenuous efforts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



苦心するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS