小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 苦慮の英語・英訳 

苦慮の英語

くりょ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳labor

研究社 新和英中辞典での「苦慮」の英訳

くりょ 苦慮

苦慮する

苦心するrack [cudgel] one's brains

心労する〉 be anxious [worried] 《about》; worry (oneself) 《about, over》

私たちは事態収拾苦慮した. It was a struggle trying to find a way of coping with the situation.


「苦慮」を含む例文一覧

該当件数 : 75



例文

私は息子のことで苦慮している。例文帳に追加

I am anxious about my son.発音を聞く - Weblio Email例文集

この事態に朝廷は苦慮した。例文帳に追加

This situation placed the Imperial Court in agony.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは事態の収拾に苦慮した.例文帳に追加

It was a struggle trying to find a way of coping with the situation.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

国会議員は問題の解決に苦慮しています。例文帳に追加

Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.発音を聞く - Tanaka Corpus

いずれの国もこの勢力の扱いに苦慮した。例文帳に追加

In every country, how to handle this power was a big problem.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩師がわも驕兵の意を迎えるために苦慮することになる。例文帳に追加

Hanshi struggled to accommodate kyohei's demands.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、家中の統制には苦慮している。例文帳に追加

However, he still faced difficulties in controlling Ashina clan's retainers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「苦慮」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「苦慮」の英訳

苦慮

「苦慮」を含む例文一覧

該当件数 : 75



例文

私の友達は小学校の教師だが、いじめ問題に苦慮している。例文帳に追加

My friend is an elementary school teacher, and he is racking his brains over the bullying problem.発音を聞く - Weblio Email例文集

一方、長政からの救援要請を受けた晴元は、対応に苦慮例文帳に追加

Harumoto did not know how to deal with Nagamasa's request for support.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに苦慮した定信は寛永寺の輪王寺宮に相談して仲裁を願い出た。例文帳に追加

Sadanobu MATSUDAIRA was perplexed and asked Rinnojinomiya of Kanei-ji Temple to mediate the controversy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、醤油粕も利用価値が低いことから、メーカーは処分に苦慮することが多い。例文帳に追加

Thus, manufacturers often have difficulty with disposal of soy-sauce fat as it doesn't have much utility value.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その対応に苦慮した義興は京都を引き払い帰国して、尼子氏や安芸武田氏と戦った。例文帳に追加

Having worried about coping with it, Yoshioki left Kyoto, returned home and fought against the Amago clan and the Aki-Takeda clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、蘆名氏は一族猪苗代氏をはじめとする家臣の統制に苦慮した。例文帳に追加

On the other hand, the Ashina clan had a hard time controlling its retainers including the Inawashiro clan, a branch of the Ashina clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元来、朝鮮との貿易に経済を依存していた宗氏は対応に苦慮した。例文帳に追加

The So clan had basically been dependent upon trade with Korea and they racked their brains on how to cope with the situation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、利隆は女中の密告によって計画を把握しており、その対応に苦慮した。例文帳に追加

However, Toshitaka noticed the attempt from secret information from a maid and worried about how to deal with it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



苦慮のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS