英児の英語

19世紀の英国，９歳の孤児，オリバー・ツイスト(バーニー・クラーク)は救貧院で暮らしている。例文帳に追加

Nine-year-old orphan Oliver Twist (Barney Clark) lives in a workhouse in 19th-century England.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この男児は、後に弘前藩の支藩・黒石藩の祖である津軽信英（のぶふさ）となる。例文帳に追加

This boy later became Nobufusa TSUGARU, who was the founder of the Kuroishi Domain, a branch of the Hirosaki Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くまモンはそこで，英国の人気児童書シリーズの主人公であるパディントンベアに迎えられた。例文帳に追加

There, Kumamon was greeted by Paddington Bear, the main character in a popular children's book series in Britain. - 浜島書店 Catch a Wave

英国空軍の救助ヘリコプターのパイロットであるウィリアム王子は，２週間の育児休暇を取っている。例文帳に追加

Prince William, a rescue helicopter pilot for the Royal Air Force, is taking a two-week paternal leave. - 浜島書店 Catch a Wave

５月２日，ケンブリッジ公爵夫人で英国のウィリアム王子の妻であるキャサリン妃が女児を出産した。例文帳に追加

On May 2, Catherine, the Duchess of Cambridge and the wife of Britain's Prince William, gave birth to a baby girl. - 浜島書店 Catch a Wave

教師が児童に教師用絵カード１１を提示する際には、英単語１５を手で隠しながら提示する。例文帳に追加

When the teacher presents the picture card 11 for teachers, the teacher presents the card while concealing the English word 15 with the hand. - 特許庁

この新作映画は，英国の作家，ダイアナ・ウィン・ジョーンズによって書かれた同名の児童書に基づいている。例文帳に追加

This new film is based upon the children's book of the same title written by British writer Diana Wynne Jones.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

が、討ち入り後、浪士たちが英雄化されると態度を一転させて大石内蔵助の遺児大石大三郎を召抱えた。例文帳に追加

But after the raid when the roshi became heroes, he suddenly changed his attitude and took Daizaburo OISHI, orphan of Kuranosuke OISHI, into his care. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス