小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 英訳の英語・英訳 

英訳の英語

えいやく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 translation into English


研究社 新和英中辞典での「英訳」の英訳

えいやく 英訳

英訳する

translate [put, 【形式ばった表現】 render, turn] into English.


「英訳」を含む例文一覧

該当件数 : 93



例文

英訳聖書.例文帳に追加

the English Version of the Bible発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

次の文を英訳せよ。例文帳に追加

Put the following sentences into English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

俳句を英訳する例文帳に追加

render haiku into English - Eゲイト英和辞典

この文を英訳せよ。例文帳に追加

Put this sentence into English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「源氏物語」の英訳例文帳に追加

an English translation ofThe Tale of Genji" - Eゲイト英和辞典

この文を英訳してくれますか?例文帳に追加

Would you tell me this sentence in English?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

その英訳は間違っている。例文帳に追加

That English translation is wrong.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「英訳」の英訳

英訳

「英訳」の英語

English translation

English translation

English translationの発音記号

/ˈɪŋɡlɪʃ trænsˈleɪʃən/

English translationのニュアンス

"English translation"は、日本語など他の言語から英語への翻訳を指す。一般的に、文脈によりその範囲は広がり、一部の文章やフレーズだけでなく、全体の文章や書籍、ウェブサイトなどの翻訳も含む。

English translationと一緒に使われやすい単語・表現

Commonly, accurate, professional, literal, free, direct, indirectなど。これらの単語はそれぞれ、一般的(commonly)、正確な(accurate)、専門的な(professional)、直訳(literal)、意訳(free)、直接的な(direct)、間接的な(indirect)という意味を持つ。

English translationの例文

1. I need an English translation of this document.(このドキュメントの英訳が必要です。)
2. She provided an accurate English translation of the original text.(彼女は原文の正確な英訳を提供した。)
3. The website offers a free English translation service.(そのウェブサイトは無料の英訳サービスを提供している。)

「英語」の英語

English

English

Englishの発音記号

/ˈɪŋɡlɪʃ/

Englishのニュアンス

"English"は、英国を起源とする言語を指す。現在では世界中で広く使用されており、国際的なコミュニケーションの主要な手段となっている。また、学校教育の一部として教えられることが多い。

Englishと一緒に使われやすい単語・表現

Speak, learn, study, improve, fluencyなど。これらの単語はそれぞれ、話す(speak)、学ぶ(learn)、勉強する(study)、改善する(improve)、流暢さ(fluency)という意味を持つ。

Englishの例文

1. I want to improve my English.(私は英語を上達させたい。)
2. She speaks English fluently.(彼女は流暢に英語を話す。)
3. They are studying English at school.(彼らは学校で英語を勉強している。)


JMdictでの「英訳」の英訳

英訳


JST科学技術用語日英対訳辞書での「英訳」の英訳

英訳

EDR日英対訳辞書での「英訳」の英訳

英訳

読み方 エイヤク

English

Weblio英語表現辞典での「英訳」の英訳

英訳

斎藤和英大辞典での「英訳」の英訳

英訳

Weblio例文辞書での「英訳」に類似した例文

英訳

3

英文和訳する

例文

something translated from English into Japanese

13

外国語和訳する

例文

something translated into English

例文

render haiku into English

例文

a Japanese translation of something

23

口語した文章

24

和訳する

例文

to translate something into Japanese

例文

put Goethe into English

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「英訳」を含む例文一覧

該当件数 : 93



例文

あなたはこの内容を英訳願います。例文帳に追加

Please translate this into English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれを英訳して下さい。例文帳に追加

Please translate that into English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼にそれを英訳してもらった.例文帳に追加

I got him to translate it into English.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その契約書を英訳します。例文帳に追加

I translate that contract into English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを英訳してもらいました。例文帳に追加

I had that translated into English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この日本語を英訳しなさい。例文帳に追加

Put this Japanese into English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。例文帳に追加

Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

この文の英訳を私に教えてくれませんか?例文帳に追加

Would you tell me this sentence in English?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


英訳のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS