意味 |
英語 名言 短いの英語
追加できません
(登録数上限)
英語での言い方用例集での「英語 名言 短い」の英訳 |
|
英語 名言 短い
アブドゥル・カラーム(A. P. J. Abdul Kalam)
1931-2015、第11代インド大統領Man needs his difficulties because they are necessary to enjoy success.
(成功の享受には、困難が必要です)
Poetry comes from the highest happiness or the deepest sorrow.
(肖像画が映すのは、幸せの絶頂か、悲しみのどん底のどちらかです)
スティーブ・ジョブズ(Steve Jobs)
1955-2011、アメリカの実業家・発明家It’s not a faith in technology. It’s faith in people.
(テクノロジーを信じるのではない。人を信じるんだ。)
エルベルト・ハバード(Elbert Hubbard)
1856-1915、アメリカの作家The best preparation for good work tomorrow is to do good work today.
(明日良い仕事をするためには、今日良い仕事をすることが一番だ)
Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.
(そんなに気にするな。人生、最後には皆墓の中だ)
プラトン(Plato)
B.C. 427-B.C. 347、古代ギリシアの哲学者Man – a being in search of meaning.
(人、それは意味を追求する存在である)
When the mind is thinking it is talking to itself.
(思考の最中、人は自らに問いかけている)
Better a little which is well done, than a great deal imperfectly.
(小事を良く為す方が、大事を未完にするより良い)
ロビン・ウィリアムズ(Robin Williams)
1951-2014、アメリカのコメディアンWhy do they call it rush hour when nothing moves?
(何も動いてやしないのに「ラッシュアワー」ってのはどういうことだい?)
I’m sorry, if you were right, I’d agree with you.
(大変恐縮なのですが、あなた様が正しければ、私は同意しています)
You’re only given a little spark of madness. You mustn’t lose it.
(ほんのちょっぴりだが、狂気の火花が宿っている。それを失っちゃあいけないよ)
チャールズ ・ D ・ ワーナー(Charles Dudley Warner)
1829-1900、アメリカの作家Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
(人々は天気について話すが、天気に対して何かする者はいない)
A great artist can paint a great picture on a small canvas.
(偉大な画家は、小さなキャンバスに壮大な図を描くことが出来る)
ジャン ・ ド ・ ラ ・ ブリュイエール(Jean de La Bruyère)
1645-1696、フランスの作家The first day one is a guest, the second a burden,and the third a pest.
(一日目は客分、二日目は厚顔、三日目には厄介者扱いだ)
Out of difficulties grow miracles.
(困難から奇跡は生まれる)
チャールズ・M・シュルツ(Charles Monroe Schulz)
1922-2000、アメリカの漫画家I have a new philosophy. I’m only going to dread one day at a time.
(ここに僕の新しい哲学を発表する。僕は一日に一回しかビビらない。)
Big sisters are the crab grass in the lawn of life.
(姉たちというのは、人生という芝生の雑草のようなものだ)
ピーター・ユスティノフ(Peter Ustinov)
1921-2004、イギリスの俳優Comedy is simply a funny way of being serious.
(コメディとは要するに、真剣になる洒落た方法だ)
Parents are the bones on which children cut their teeth.
(子は親の元で生き方を学ぶものだ)
サミュエル・ベケット(Samuel Beckett)
1906-1989、アイルランドの劇作家We are all born mad. Some remain so.
(我々は皆生まれながらにして狂っている。そして、一部の人間は狂ったままだ。)
You’re on earth. There’s no cure for that.
(貴方は地上にいる。そのことは変えようがない)
エルドリッジ・クレヴァー(Eldridge Cleaver)
1935-1998、アメリカの作家Too much agreement kills a chat.
(過度な同意は会話を殺す)
All the gods are dead except the god of war.
(戦の神を除き、神は皆死んだ)
ウィンストン・チャーチル(Winston Churchill)
1874-1965、イギリスの政治家Attitude is a little thing that makes a big difference.
(態度とは小さなことだが、大きな違いを生む)
アルベルト・アインシュタイン(Albert Einstein)
1879-1955、ドイツの物理学者Weakness of attitude becomes weakness of character.
(弱腰でいると弱虫になる)
リチャード・デボス(Richard M. DeVos)
1926-2018、アメリカの実業家A positive atmosphere nurtures a positive attitude, which is required to take positive action.
(前向きな雰囲気で肯定的な態度を取るには、明るく振る舞うことが必要だ)
ジェノヴァ・チェン(Jenova Chen)
1981-現在(2019)、中国のゲームデザイナーCreativity is not talent but attitude.
(創造性とは才能ではなく態度である)
ウィリアム・メイクピース・サッカレー(William Makepeace Thackeray)
1811-1863、イギリスの小説家Good humor is one of the best articles of dress one can wear in society.
(優れた洒落は、社会で纏える最高の衣服である)
アレン・クレイン(Allen Klein)
1931-2009、アメリカの実業家You may not be able to change a situation, but with humor you can change your attitude about it.
(状況は変わらないかもしれないが、状況に対する態度は洒落っ気によって変えられる)
ジョーイ・ラモーン(Joey Ramone)
1951-2001、アメリカのミュージシャンAll punk is attitude. That’s what makes it. The attitude.
(パンクってのは在り方だ。そういうことさ。在り方なんだ)
アイスキュロス(Aeschylus)
B.C. 525-B.C. 456、古代ギリシアの詩人Happiness is a choice that requires effort at times.
(幸せとは、多くの努力を要する選択のことだ)
ガイニス・プリニウス・セクンドゥス(Pliny the Elder)
23-79、古代ローマの学者Home is where the heart is.
(故郷とは心の在り処だ)
The best plan is to profit by the folly of others.
(妙策とは、他人の愚行から利することである)
ジョージ・ゴードン・バイロン(George Gordon Byron)
1788-1824、イギリスの詩人The dew of compassion is a tear.
(哀れみの雫とは、涙のことである)
シャクンタラー・デヴィ(Shakuntala Devi)
1929-2013、インドの作家You develop a sympathy for all human beings when you travel a lot.
(多くの旅を経て、全人類への親しみが育まれるのである)
意味 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「英語 名言 短い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |