茱萸の英語

呉茱萸という植物例文帳に追加

a plant called {evodia rutaecarpa}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山茱萸という植物例文帳に追加

a plant called {cornus officinalis}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

茱萸節という中国の九月九日節句例文帳に追加

a Chinese festival held on September 9th, called {Chrysanthemum Festival}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

呉茱萸（ゴシュユ）の抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤。例文帳に追加

An arginase activity accelerator containing an extract of GOSYUYU (fruit of Evodia rutaecarpa) as an active ingredient. - 特許庁

堺市（堺市）－関茶屋（堺市）－福町（堺市）－岩室村（大阪狭山市）－茱萸木（大阪狭山市）－市村－中高野街道と合流－長野村（河内長野市）東高野街道と合流例文帳に追加

Sakai City (Sakai City) - Sekichaya (Sakai City) - Fukumachi (Sakai City) - Iwamuro-mura Village (Osakasayama City) - Kuminoki (Osaka Sayama City) - Ichi-mura Village - Merge with Naka Koya-kaido Road - Nagano-mura Village (Kawachinagano City) - Merge with Higashikoya-kaido Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記の菊を使った習慣の他に、茱萸（グミではなくサンショウ）の実を入れた袋を肘に下げたり、郊外の丘など高い場所へピクニックに出掛け遠くを見る（これを登高と呼ぶ）ことが行われた。例文帳に追加

Along with the above-mentioned custom of using chrysanthemum, people would dangle bags containing berries of sansho (Japanese pepper) and go on picnic to suburban hills or other high places offering distant views, in an activity called "toko" (literally, "climbing to a height").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より好適な処方は、さらに、蜀椒（ショクショウ）を添加し、更に、呉茱萸（ゴシュユ）を添加し、また、芍薬（シャクヤク）、厚朴、さらに、乳香、没薬（モツヤク）、及び阿仙薬（児茶）を添加してなる。例文帳に追加

A more preferable preparation further contains nutlets of Z. piperitum DC, nutlets of Evodia rutaecarpa, roots of Chinese peony, bark of Magnolia obovata, frankincense, myrrh, and gambier. - 特許庁