小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

茶屋原の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「茶屋原」の英訳

茶屋原

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちゃやはらChayaharaChayaharaTyayaharaTyayahara

「茶屋原」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

天下茶屋→河町方向3本のみの運転。例文帳に追加

There were only three one-way operations from Tengachaya Station to Kawaramachi Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都精華大前駅-二軒茶屋駅-市例文帳に追加

Kyoto Seikadaimae Station - Nikenchaya Station - Ichihara Station発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二軒茶屋駅(京都府)-市駅-二ノ瀬駅例文帳に追加

Nikenchaya Station (Kyoto Prefecture) - Ichihara Station - Ninose Station発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「蔦屋」は喜多川氏の屋号であり、吉茶屋といわれる。例文帳に追加

Tsutaya' is the name of the store of Kitagawa clan, and it was said to have been a "chaya" (tea house) in Yoshiwara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝は河町・高槻市→天下茶屋間に合わせて7本、夕方は天下茶屋→茨木市間に7本が運転される。例文帳に追加

In the morning, seven trains are operated from Kawaramachi Station or from Takatsukishi Station to Tengachaya Station, and in the evening seven trains are operated from Tengachaya Station to Ibarakishi Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

為三郎の証言によるとお梅は京都西陣に生まれ、嶋のお茶屋にいたらしい。例文帳に追加

According to Tamesaburo's testimony, it is said that Oume was born in Nishijin, Kyoto, and she stayed at an ochaya (tea house where guests are entertained by geisha) in Shimabara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸新吉の引手茶屋「見吉屋」の末子として生まれる。例文帳に追加

He was born as the youngest son at 'Miyoshiya,' a hikitejaya (a guiding teahouse where customers were entertained until they were taken to see the high-ranking courtesan at a courtesan residence) in Shin Yoshiwara (a red light district) of Edo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「茶屋原」の英訳

茶屋原

読み方意味・英語表記
茶屋ちゃやはら

) Chayahara

茶屋ちややはら

) Chiyayahara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「茶屋原」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

町→天下茶屋方面のみの運行で、高槻市始発の列車も存在した。例文帳に追加

The operation was one-way from Kawaramachi Station toward Tengachaya Station, and there were trains that started from Takatsukishi Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年(昭和14年)9月二軒茶屋~市間が単線化(不要不急線指定に基づくものではない)。例文帳に追加

September 1939: The section between Nikenchaya and Ichihara was reduced to a single track (although not because of the criteria for nonessential lines).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年(昭和14年)9月二軒茶屋-市間が単線化(不要不急線指定に基づくものではない)。例文帳に追加

September, 1939: The section between Nikenchaya and Ichihara was altered to a single track railroad, though not because of the designation of nonessential and nonurgent lines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪違屋(わちがいや)とは、現在も営業されている京都の花街、嶋の置屋兼待合茶屋である。例文帳に追加

Wachigaiya is an okiya (geisha dwelling) and machiai-jaya (tea house to lend seats and tables, or rooms) that even now operates in Shimabara, a hanamachi (geisha district) in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸初期から中期ごろ、吉(東京都)の遊び客が雨に降られたときに待合茶屋が貸した。例文帳に追加

During a period from the early to mid Edo period, this was lent to visitors to Yoshiwara (Tokyo) by Machiai-jaya (tea house to lend seats and tables, or rooms) when they were caught in the rain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待合茶屋などのように則として調理は行わず客をもてなすための料理はすべて仕出しで用意するといった業態もある。例文帳に追加

In some food businesses like Machiaichaya (a Japanese traditional business offering meeting place), all the foods are prepared using Shidashi service and served for the customers, instead of cooking by themselves.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の花魁に通ったことがわかると、花魁は客を吉大門のあたりで捕らえ、茶屋に苦情を言った。例文帳に追加

When one oiran noticed that her customer went to another oiran, she caught the customer near the Yoshiwara O-mon Gate and complained to a tea house.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

江戸時代中期、河の畑地を開墾して煮売り茶屋を開いたことから遊廓の始まりだといわれている。例文帳に追加

It was said that Shichijo-shinchi brothel was originally a chaya (teahouse) of boiled foods founded on the land reclaimed from the riverside fields in the middle of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「茶屋原」の英訳に関連した単語・英語表現

茶屋原のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS