小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 茶粥の英語・英訳 

茶粥の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Chagayu

研究社 新和英中辞典での「茶粥」の英訳

茶粥 <茶>



「茶粥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

粟を使った茶粥例文帳に追加

millet porridge with tea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

朝食にとる茶粥例文帳に追加

tea gruel eaten at breakfast発音を聞く - EDR日英対訳辞書

を煎じた汁を入れてたいた例文帳に追加

a gruel made from boiled down tea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

インスタント玄米茶粥及びその製造方法例文帳に追加

INSTANT UNPOLISHED RICE TEA GRUEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

後述する茶粥の場合はかき混ぜても米が崩れにくい。例文帳に追加

In the case of chagayu (tea porridge) mentioned later the rice tends not to break apart even when stirred.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ1990年代以降に日本で発生した朝ブームもあって、の類似料理である漬けに凝る人も見られた。例文帳に追加

Some people took to chazuke, which is similar to rice gruel, amid a boom in eating rice gruel for breakfast that began in Japan in the 1990s.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

は、カロリーが少なく、消化しやすいなどのためにヘルシーな食品としてもてはやされており、とりわけ茶粥は、健康のイメージが強いことから、おが本来有する香りと味に富み、かつ、おの緑色が鮮やかな健康感を感じる茶粥を得る。例文帳に追加

To provide a tea rice gruel which has the rich original aroma and taste of tea and has the brilliant green color of the tea to give a healthy appearance, because rice gruel is lionized as a healthy food due to a low calorie and easy digestibility, especially because a tea rice gruel has a strong healthy image. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「茶粥」の英訳

茶粥

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「茶粥」の英訳

茶粥

Chagayu

「茶粥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

しかし漬けは、音を立ててすするとマナーに反する場合もあるので注意が必要である。例文帳に追加

However, it should be noted that slurping a bowl of kayu (rice porridge) or chazuke can be a breach of manners.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯又はスープを注ぐだけで、短時間で復元し、かつ復元直後の良好な食感が維持される、、雑炊、リゾット、クッパ、お漬け等の類用乾燥米飯を提供する。例文帳に追加

To provide dry cooked rice for rice gruel such as porridge of rice and vegetables, risotto, Korean porridge or hot tea-poured rice, restored in a short time only through pouring boiling water or soup, and kept in good palate feeling right after restored. - 特許庁

例文

の葉を、食したときに歯や舌に違和感が感じられない程度に粉砕した粉末ととなるに要する適量の水、および適度に洗浄した生米または蒸米を含有したものを耐熱性の密封包装容器に入れ、レトルト殺菌処理を施す。例文帳に追加

This retort tea rice gruel is prepared by subjecting a mixture of tea powder obtained by pulverizing tea leaves in an extent not giving uncomfortable touches to teeth and a tongue, when eaten, water in an amount required for preparing the rice gruel, and suitably washed raw rice or steamed rice to a retort sterilization treatment in a heat-resistant sealed packing container. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「茶粥」の英訳に関連した単語・英語表現


茶粥のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS