草伊の英語

深草陵（ふかくさのみささぎ京都市伏見区深草東伊達町）に葬られた。例文帳に追加

The Emperor was entombed in Fukakusa no Misasagi (Higashi Date-cho Town, Fukakusa, Fushimi Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1883年（明治16年）に伊藤らは帰国し、井上毅に憲法草案の起草を命じた。例文帳に追加

Ito returned to Japan in 1883, and ordered Kowashi INOUE to prepare a constitution draft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

711年（和銅4年）-秦伊呂具によって深草稲荷神社が創建されるという例文帳に追加

711: HATA no Irogu is said to have founded Fukakusa Inari-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この草案を元に、夏島（神奈川県横須賀市）にある伊藤の別荘で、伊藤、井上、伊東巳代治、金子堅太郎らが検討を重ね、夏島草案をまとめた。例文帳に追加

Based on this draft, Ito, Inoue, Miyoji ITO and Kentaro KANEKO had further discussions at Ito's villa in Natsushima (Yokosuka City, Kanagawa Prefecture), and completed the Natsushima draft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1886年（明治19年）5月、伊藤博文内閣総理大臣のもとで井上毅、伊東巳代治らとともに憲法・皇室典範、諸法典の起草にあたる。例文帳に追加

In May 1886, he worked with INOUE, Miyoji ITO et al., to draft the constitution and the Imperial House Act, and legal codes under Prime Minister Hirobumi ITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対して、伊藤以外の憲法起草のメンバーである井上毅・伊東巳代治・金子堅太郎らは批判的であった。例文帳に追加

Other members who were involved in drafting of the Constitution, namely Kowashi INOUE, Miyoji ITO, and Kentaro KANEKO, were critical of transcendentalism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、後醍醐天皇に法を説くなどしたが、のち美濃国の伊深に草庵を結んで隠棲した。例文帳に追加

After that, he preached the Buddhism to Emperor Godaigo; later he retreated to a secluded life in a thatched hut in Ibuka, Mino Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原本は彦根市の井伊家に、草稿と清書本の二本が伝来している。例文帳に追加

The original manuscript of Chanoyu Ichie Shu, its draft manuscript and a clean copy, are both kept by the Ii family in Hikone City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス