荒地山の英語

また山林や沼沢・荒地なども記載された。例文帳に追加

And the nature of the land (e.g. woody land/bogland/ wetland/desolate land) was entered into the blank space left in the item of "chimoku."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして南の方へはのぼっていて、荒地でけわしい高地、そこは後マスト山とよばれている場所だった。例文帳に追加

and rising again towards the south into the rough, cliffy eminence called the Mizzen-mast Hill.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

安政2年（1855年）藩の命を受け、それまで荒地であった園山の地十三町歩を開墾して園山茶園を拓く。例文帳に追加

In 1855, by the domain's command, he cultivated 13 chobu (hectare) of the land of Sonoyama which used to be waste land, and opened Sonoyama tea garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所は小倉百人一首でも知られる小倉山の南東面、嵐山公園（亀山公園）に挟まれた約2万平方メートルの荒地であったところに位置している。例文帳に追加

It is located in a once deserted area of about 20,000 square meters between Arashiyama-koen Park (Kameyama-koen Park) and the southeastern foot of Mt. Ogura which is well known for Ogura Hyakunin Isshu (The Ogura Collection of a 100 Poems by 100 Poets).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス