小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

荒士の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「荒士」の英訳

荒士

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あらひとArahitoArahitoArahitoArahito
あらしArashiArashiArasiArasi

「荒士」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

っぽい武例文帳に追加

a samurai who has an unrefined appearance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

々しくて勇猛な武例文帳に追加

a samurai who is rough and bold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

父は鳥取藩藩井小三次。例文帳に追加

His father was Kosanji (小三) ARAI, a feudal retainer of Tottori Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前から髭でざらざらとれていた、官の顎に、こうして手を触れていることは、彼には爽快だった。例文帳に追加

And it was pleasant, too, to have that chin, that hard jaw already slightly rough with beard, in his hands.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

こうして上州芽山に五犬が集結するが、管領家の軍勢が迫り犬たちは離散する。例文帳に追加

Thus the five Dog Warriors gathered together on Mt. Arame, Joshu, but they split away pursued by the army of the Kanrei Family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが若い従卒の存在の精気は、すでに、官の従来の、頑なな生の習わしに、深く彫り入り、官の内なる自我をくゆさぶっていたのだった。例文帳に追加

But the influence of the young soldier's being had penetrated through the officer's stiffened discipline, and perturbed the man in him.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文

これらを主導していた人物は元・鳥取藩家老で元・米子城主の尾成勲、坂口平兵衛(初代)、遠藤春彦、小西清太、野坂茂三郎、小倉直人、門脇重雄などの米子地方を代表する名達であった。例文帳に追加

The leaders of the movement were former chief retainers of Tottori Domain and a castellan of Yonago-jo castle, 荒尾, Heibei SAKAGUCHI (founder), Haruhiko ENDO, KONISHI, Mosaburo NOSAKA, 小倉直人 and Shigeo KADOWAKI, and they were prominent figures in Yonago district.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「荒士」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

カムヤマトイワレビコがその太刀を受け取ると、熊野のぶる神は自然に切り倒されてしまい、倒れていた兵も気絶から覚めた。例文帳に追加

When Kamuyamatoiwarebiko received the sword, a rough deity in Kumano was cut down naturally and all the fainted army awoke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖田は無類の天才剣であったと言われるが、江戸の頃の教え方はかなりっぽいものであったらしい。例文帳に追加

Okita's genius with the sword is said to have been unequalled although his teaching style was rather rough.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木田左馬之助(あらきださまのすけ、天保9年(1838年)頃-文久3年9月26日(旧暦)(1863年11月7日))は、新選組隊例文帳に追加

Samanosuke Arakida (1838 - November 7, 1863) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、応仁の乱直前には都に集結した兵によって土倉などがらされて「私徳政」と称した事件も発生している。例文帳に追加

Immediately before the Onin War, samurai warriors who were assembled in the capital broke into and robbed financial institutions called doso, calling their robberies 'shi-tokusei,' which literally means 'privately declared tokusei.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実、当時の京都・大阪ではいわゆる「尊王攘夷・倒幕」の嵐が吹きれており、倒幕派志による奉行所役人など幕吏の暗殺事件も多発していたことから、そうした志による犯行説も捨て切れない。例文帳に追加

In fact, a storm of so-called Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) and tobaku (overthrowing the Shogunate) has been sweeping in Kyoto and Osaka of that time and incidents in which bakuri (shogunate official) such as officials in a magistrate's office were assassinated by supporters of tobakuha occurred frequently and therefore a theory that Uchiyama was assassinated by such supporters cannot be ruled out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単に町を歩いてお旅所(神酒所)と呼ばれる目的地を回るだけのものや、々しく揺らしたり神輿同をぶつけ合ったりするものなど様々で、祭りの中でそれが果たす役割は多種多様である。例文帳に追加

The role that the mikoshi plays in the festival varies tremendously, in some instances, with the mikoshi being simply carried through a town visiting one Otabisho (or Miki-sho meaning a station where the sacred sake is dedicated to god) to the next or, in the other instances, with mikoshi being shaken violently or two mikoshi clashing against one another.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新たな趣味を得ただけではなく、1900年1月に赤松登志子(旧妻)が結核で死亡したのち、母の勧めるまま1902年1月、18歳年下の木志げと見合い結婚をした(再婚同)。例文帳に追加

Although he lost his wife Toshiko AKAMATSU to tuberculosis in January 1900, he found out not only a new hobby but also a new wife, Shige ARAKI, eighteen years younger than him, whom he married in January 1902 after a formal marriage interview with her, which had been encouraged by his mother (it was a second marriage for both of them).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

尊攘志の間で令名高い国臣はまずは丁重に扱われたが、寺田屋事件で急進派が一網打尽にされるや扱いが一変し、手く牢屋へ入れられてしまった。例文帳に追加

Kuniomi, highly renowned among supporters of the movement to restore the emperor and expel the barbarians, was treated well at the beginning, however, as soon as the radicals were rounded up in the Teradaya Incident, their treatment drastically changed and he was brusquely thrown into jail.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「荒士」の英訳に関連した単語・英語表現

荒士のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS